提个简单的英语问题

Question

大家都知道一位有趣的老师翻译是an interesting teacher。那么如果我说an interested teacher是什么意思？还是根本就不能这样说

Answer 1

额，是不能这么说的，interested 是用来指人对什么是很感兴趣的，用作表语，主语是人，要用作定语，只能是像interesting，amazing这样的现在分词。

Answer 2

根本不能这么说，interested表示某人的心理，例如I‘m interested
这儿不能这么用
望采纳

Answer 3

您好：
an interested teacher应该一位：一个感兴趣的老师

Answer 4

在我看来，没有什么能不能这样说，是常不常用罢了。
两个我觉得都可以，这么多年来，我也见过an interested teacher的用法。an interesting teacher 一个有趣的老师an interested teacher 一个对。。。感兴趣了的老师或者一个感兴趣的老师。
这就涉及一个中美思维的差异啦。

Answer 5

interested一般不用在名词前面来修饰名词，一般是跟在be动词后面做表语，表示感兴趣。比如说我对它很感兴趣：I am interested in it.

Answer 6

一个有趣的老师。本身就很有趣。
一个被认为有趣的老师。也许根本没有趣。