• 所有问题

    • 日语中弱有じゃく和よわい两种读法，能说一下这两个的区别吗

    什么时候用前者，什么时候用后者

    举报该问题
    推荐答案   推荐于2016-11-12
    前面是音读后面是训读，前面一般是和其他字连在一起组成一个汉语词的时候的发音，后面就是形容词 弱い的读音，或者用于和其他字连在一起组成一个和语词的发音。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2014-07-20
    读作よわい时，是形容词，表示弱小的。读作じゃく时一般是出现在日式汉字词汇中的。是音读发音。配合汉字词汇有不同的意思。
    第2个回答  2014-07-20
    じゃく是名词，よわい是形容词
    相似回答
    日语“弱音”是什么意思?平假名是什么?答：一：弱音（じゃくおん），意思是：弱音，小声，使声音减弱。weak sound。二：弱音（よわね），意思是：泄气话，不争气的话。例：弱音を吐く。说泄气话，示弱，叫苦。大致就是以上两种，希望能对您有所帮助。
    日语岁数的特殊读法除了“20岁”(はたち),还有其它特殊“岁数”吗...答：16歳 破瓜 はか 女性 20歳 二十路 ふたそじ 共通 二十歳 はたち 共通 弱冠 じゃっかん 男性 30歳 三十路 みそじ 共通 而立 じりつ 立年 りゅうねん 男性 壮室 そうしつ 年壮 ねんそう 男性 初老 しょろう 共通 不惑 ふわく 男性 。强仕 きょうし 男性 48歳 桑年 そうねん...
    大家正在搜
    日语中我有几种说法日语中的我有几种你很弱用日语怎么说你很弱日语怎么读看来你还是太弱了用日语怎么说太弱了日语怎么读弱的日语怎么写中二的日语日语中的我
    相关问题
    日语中男人有おとこ和おのこ两种读法，请问这两种读法有什么区别...
    头かしら 和あまた两个读法有什么区别吗
    日文じゃ的读音问题
    じくじく是什么意思及读法
    日语的弱冷车啥意思
    もくろく中的两个“く”怎么发音
    日语里的天才和变态是同一个读法吗？
    日语中的数字中，零，一，四，七，九都有两种读法，用法上有什么...