http://harrypotter.warnerbros.com/web/hogwarts/sortinghat/sorting_hat.jspGryffindor 格兰芬多学院
You might belong in Gryffindor,
Where dwell the brave at heart,
Their daring, nerve, and chivalry Set Gryffindors apart;
代表正义，勇敢，忠诚，骑士精神
哈利，赫敏和罗恩所在的学院。
邓布利多也是这里毕业的：）
Hufflepuff 赫奇帕奇学院
You might belong in Hufflepuff,
Where they are just and loyal,
Those patient Hufflepuffis are true And unafraid of toil;
代表公正，忠诚，耐心和不畏辛劳。
Hufflepuff 没有出过什么著名的魔法师，感觉非常平庸
Ravenclaw 拉文克劳学院
Or yet in wise old Ravenclaw,
if you've a ready mind,
Where those of wit and learning,
Will always find their kind;
代表智慧和求知，想进这个学院必须很聪明。
张秋在这个学院。
Slytherin 斯特莱林
Or perhaps in Slytherin
You'll make your real friends,
Those cunning folk use any means
代表精明，有计谋，不择手段
不用说了，Harry的死对头，马尔福所在学院，这个学院经常出反面人物。里面的学生血统很“纯正”。
伏地魔也是这里毕业的。
现任四院长 ：
格兰芬多Gryffindor 麦格.米诺娃 （她同时是霍格沃茨的副教授） 变形术教授。
斯莱特林Slytherin 斯内普教授 魔药学教授 （与詹姆波特和他的朋友们不对呼，讨厌哈利）
赫奇帕奇Hufflepuff 斯普劳特教授 草药学的教授（喜欢的格兰芬多的学生是纳威，因为纳威唯一拿手的功课就是草药学）
拉文克Ravenclaw 劳弗利维教授（想要去这个学院你一定要聪明，就像是赫敏那样的）
1.Which spells would you like to cast on yourself? 你想在你身上施哪种魔咒？
a. invisibility 隐身术
b.ability to fly 飞行术
c.super strength 防御术
d.transfiguration 变形术
2.Which flavor of Bertie Botts Beans would you prefer? 你喜欢哪种口味的比比多味豆？
a.spinach 菠菜味
b.horse radish 辣根味
c.lima bean 利马豆味
d.chocolate 巧克力味
3.Which animal would you like to choose for your Hogwarts pet? 你希望在霍格沃茨饲养哪种宠物？
a.owl 猫头鹰
b.rat 老鼠
c.frog 青蛙
d.tree monkey 猴子
4.Which Quidditch position would you most like to play? 在魁地奇运动中你喜欢扮演哪种角色？
a.chaser 追球手
b.keeper 守球手
c.seeker 找球手
d.referee 裁判
5.If you found a satchel in Galleons,what would you do? 你发现了一个背包里面有加隆（魔法世界使用的金币），你会怎么做?
a.return it 归还
b.donate it 捐赠
c.save it 存起来
d.spend it 花了它
这是官网的啊
参考资料：百度贴吧