日语句子翻译 中翻日 很简单。

禁用翻译器。最好是日语高手直接翻译 谢谢

我想去日本学日语
我要报纸和字典
原来如此,小王小时候对日本漫画有兴趣,所以来日本留学
我想吃日本菜,但是没钱
一个小时之后,我回家看电视节目
镰仓旅游怎么样

绝对是自己翻译的!~~~

我想去日本学日语
日本语を勉强したい~
我要报纸和字典
新闻と辞书が欲しい~
原来如此,小王小时候对日本漫画有兴趣,所以来日本留学
なるほど、王さんは子供の顷日本漫画に兴味があるから、日本に来て留学するんだ~
我想吃日本菜,但是没钱
日本料理を食べたい、でも、金がないんだ~
一个小时之后,我回家看电视节目
一时间お后、家に帰ってテレビを见た~
镰仓旅游怎么样
镰仓への旅行はどうだった?~
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-07-26
私は、日本を学ぶ日本语で行ってみたいところ
私は新闻や辞书をしたいと思います
元の场合、日本の漫画本の中で、王小児関心ので、日本で勉强する
私は日本の食べ物を食べることもないお金が欲しい
1时间后、私は家にテレビ番组を见に行く
镰仓はどのように観光
第2个回答  2009-07-26
私が日本に行って日本语
を学んで私が新闻と字典
を要したいですもとはこのようで、王(さん)は小さい时日本の漫画に対して兴味があって、だから日本に来て
私に留学して日本料理を食べたくて、しかし1时间お金がなくなった
后に、私が家に帰ってテレビ番组
镰仓が旅行してどのようですかを见ます
第3个回答  2009-07-26
私は日本へ行って日本语を勉强したいと思います。
新闻と辞书をください。
なるほど、王さんは小さい顷日本漫画に兴味があるので、日本に留学して来たんだ。
日本料理を食べたいが、お金がない。
一时间后、家に帰ってテレビを见た。
如果是邀请他去这里旅行的话就是:镰仓へ旅行してはどう?
如果是问他去这里旅行之后的感想的话就是:镰仓の旅行はどうだっだ?
第4个回答  2009-07-26
1.私は日本へ日本语を习いに行こうと思っている。
2.新闻や辞书がほしい。
3.なるほど、王さん子供の时、日本の漫画に趣味があったから、日本に留学にきた。
4.私が日本料理を食べたいですが、お金がない。
5.一时间后で、家に帰ってテレビ番组を见る。
5.镰仓の旅行はどうでした?
相似回答