英语中副词放在句子最后?

看这个句子的副词的位置:

她很热情地推荐我读这本书。
1、she recommended me to read this book enthusiastically.
2、she enthusiastically recommended me to read this book.

那种表达方式是正确的,或者说是比较恰当的?
谢谢!

肯定都对。肯定都恰当。副词作状语,位置很灵活。都可以。
如果真的要选个更好的,那就是第二句。唯一的原因是第二句使句子更平衡些
副词的位置有时在动词前,有时在动词后,有时在一句之首,有时在一句之末,使一些初学者对一些副词的位置感到难以捉摸。由于副词的位置比较自由灵活,所以使用副词时应遵循一定的原则。副词在句中的位置规则如下:
一、多数的副词都可以放在动词后面,如果是及物动词,一般就放在宾语后面。例如:

I remember having seen him somewhere.

我记得在哪儿见过他。
He runs fast.

他跑得很快。

二、疑问副词:how , when, where, why放在句子的开头。例如:

Where did he go yesterday?

他昨天去哪儿了?
Why didn’t you help your classmates with their lessons?

为什么你不帮助你的同学们学习功课?

三、关系副词和连接副词放在所连接从句的开头。例如:

I should like to know when the new term will begin?

我想知道新学期什么时候开始。

That is the place where he was born.

那就是他出生的地方。

四、频度副词通常都放在动词前面,但若句子里面有情态动词,助动词或动词be,就放在这类动词的后面。例如:

He often does this.

他常常这样做。

You must always bear this in mind.

这一点你要常记在心里。

She is seldom ill.

她很少生病。

Will you still be here tomorrow?

明天你还能在这儿吗?

五、程度副词一般都放在它所修饰的词的前面。例如:

I am awfully sorry for it.

这事我非常抱歉。

I don’t quite agree with you .

我不完全同意你的意见。

六、当几个副词用在一起时,通常的顺序是状态副词——地点副词——时间副词。例如:

They worked well here yesterday.

他们昨天在这里工作得很好。

He arrived safely the day before yesterday.

他前天安全地到达此地。

七、如果副词是修饰整句的话,就放在句首。例如:

Fortunately he succeeded in it.
幸运地他成功了

Truly it is an important affair.
这的确是一件重要的事。

八、在the+副词比较级的形式中,副词放在句首。例如:

The sooner you come, the better it will be .

你来得越早越好。

The more they talked, the more encouraged they felt.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-06-23
第二个句子有强调她热情这一点。
这两个句子都是可以用的,除了上面的那个差别。
第2个回答  2009-06-23
两个句子都是对的
放哪都行。
第3个回答  2009-06-23
是的,都是对的,意思稍有不同
第4个回答  2009-06-23
我觉得是1