帮我把这些用英语翻译一下 让我能看懂 因为我是初学者...

这几天总是在下雨 随着天气 我变得更压抑 疲倦 以前很喜欢雨天 可现在...

不知道该如何是好 没当早上一睁眼 我就会想到她 心好痛

就这些吧 很急!!! 跪求各位 要详细点哦 让我容易看懂些 。。...

always raining in the passed few days,
过去几天一直在下雨
as the weather gets worse,
随着天气越来越坏
i am getting more depressed and tired.
我越来越低落以及疲惫
i used to like rainning days, but now...
以前总喜欢下雨天,可是现在。。。
i don't know what to do but i miss her
我不知道该做什么好可是我很想她
she appears in my mine everytime i wake up in the morning.
每天早上醒来她总是出现在我脑海里
my heart hurts.
我的心受伤了
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-06-19
Always in the rain the past few days as the weather becomes more depressed, I like rainy days ago tired now ...

Do not know what to do when one morning I would have thought her eyes open, my heart hurts
第2个回答  2009-06-19
It's always been raining these few days.
I felt stressed and tired along with the bad weather.
used to like rainy days, but now..

not know of what to do next
every morning when i open my eyes
i will first think of her
heart is aching..