Kelly Clarkson的Behind These Hazel Eyes，出自专辑Breakaway。
歌词翻译：
Behing these hazel eyes在那些淡褐色眼睛后面
Seems like just yesterday 感觉好像过往
You were a part of me 你是我的一部分
I used to stand so tall 我曾经站得那么高
I used to be so strong 我曾经是那么坚强
Your arms around me tight 你的双臂是那么紧紧的拥抱着我
Everything, it felt so right 所有的一切都感觉是那么的美好
Unbreakable, like nothin' could go wrong 牢不可破的,相似没有任何东西会发生错误
Now I can't breathe 现在,我无法呼吸
No, I can't sleep 不,我不能入睡
I'm barely hanging on 我只能呆呆的待在那里
Here I am, once again 我在这,再一次的
I'm torn into pieces 我被撕成碎片
Can't deny it, can't pretend 无法拒绝,无法假装
Just thought you were the one 只是以为你就是那一位
Broken up, deep inside 分开了,在内心深处里
But you won't get to see the tears I cry 但你不会有机会看到我那流在淡褐色眼睛背后的泪花
Behind these hazel eyes
I told you everything 我把一切告诉你
Opened up and let you in 打开心窗,让你进来
You made me feel alright 在我的人生中就那么唯一的一次
For once in my life
Now all that's left of me 但现在那些已经离开了我
Is what I pretend to be 我故意假装
So together, but so broken up inside 与你那么靠近,内心却分隔得那么遥远
'Cause I can't breathe 因为我无法呼吸
No, I can't sleep 不,我无法入眠
I'm barely hangin' on 我仅仅能呆呆的待在那里
Here I am, once again 我在这,再一次的,
I'm torn into pieces 我被撕成碎片
Can't deny it, can't pretend 无法拒绝,无法假装
Just thought you were the one 只是以为你就是那一位
Broken up, deep inside 分开了,在内心深处里
But you won't get to see the tears I cry 但你不会有机会看到我那流在淡褐色眼睛背后的泪花
Behind these hazel eyes
Swallow me then spit me out 咽下了我却又把我喷出来
For hating you, I blame myself 因为恨你,我责怪我自己
Seeing you it kills me now 现在看着你就感觉要杀死我
No, I don't cry on the outside 不,我不让自己的外表哭出来
Anymore... 再也不...
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考