toddler除了指“初学走路的孩子”还可以指“腿脚不利索的人”吗？

Question

（1）toddler除了指“初学走路的孩子”还可以指“腿脚不利索有毛病的人”吗？（我们老师说：就是腿脚不利索，那么这种“不利索”是指的有毛病的那种吗？）
（2）toddle也可以指“腿脚不利索（有毛病）的”？

Answer 1

不可以指腿脚不麻利的人 toddler是小孩的意思 即使有“腿脚不利索有毛病的人”也没人用， 说出来也是错误的。

TODDLE vi （老人或小孩)蹒跚行走 n. 蹒跚行走
不过过用于小孩 最好不要用在老人身上

Answer 2

（1）完全正确。
但是toddle作动词，中性，意为蹒跚行走，随意溜达，无“腿脚不利索”之贬义。

Answer 3

toddle美音：['tɑd!]英音：['tɔdl]
toddle的中文翻译
以下结果由译典通提供词典解释
不及物动词 vi.

1.(幼儿等)东倒西歪地走
2.【口】溜达,散步

名词 n.

1.(幼儿等的)蹒跚行走
2.【口】学步的小孩

很多时候英文是可以通用的，只要意思差不多。本回答被网友采纳

Answer 4

nonono