急求土木工程摘要翻译

Question

本工程为银三角区五层综合楼，本地区抗震设防烈度为6度，场地类别为II类场地。主导风向为东南，基本风压0.35KN/M，基本雪压0.35 KN/M。楼、屋盖均采用现浇钢筋混凝土结构。
本设计贯彻“实用、安全、经济、美观”的设计原则。按照建筑设计规范，认真考虑影响设计的各项因素。根据结构与建筑的总体与细部的关系。
本设计在确定框架布局之后，先进行了层间荷载代表值的计算,用D值法求出风荷载的作用，接着用弯矩二次分配法计算出竖向荷载（恒载及活荷载）作用下的结构内力，并找出最不利的一组或几组内力组合。 选取最安全的结果计算配筋并绘图。此外还进行了结构方案中的室内楼梯的设计。完成了平台板，梯段板，平台梁等构件的内力和配筋计算及施工图绘制。对楼板进行了配筋计算，本设计采用桩基础，对基础承台和桩进行了受力和配筋计算。
整个结构在设计过程中，严格遵循相关的专业规范的要求，参考相关资料和有关最新的国家标准规范，对设计的各个环节进行综合全面的科学性考虑。总之，适用、安全、经济、使用方便是本设计的原则。设计合理可行的建筑结构方案是现场施工的重要依据。
关键词： 框架结构，荷载计算，内力计算，内力组合，计算配筋

Answer 1

本工程为银三角区五层综合楼，本地区抗震设防烈度为6度，场地类别为II类场地。主导风向为东南，基本风压0.35KN/M，基本雪压0.35 KN/M。楼、屋盖均采用现浇钢筋混凝土结构。
This project for the silver Delta Region five comprehensive buildings, this local earthquake resistance fortification intensity is 6 degrees, the location category is II kind of location. Leading wind direction for southeast, basic wind pressure 0.35KN/M, basic snow pressure 0.35 KN/M. The building, the room cover use the cast-in-place reinforced concrete structure.

本设计贯彻“实用、安全、经济、美观”的设计原则。按照建筑设计规范，认真考虑影响设计的各项因素。根据结构与建筑的总体与细部的关系。
This design implementation “practical, safe, is economical, is artistic” the principle of design. According to the architectural design standard, considered earnestly affects the design each factor. According to structure and building overall and detail relations.

本设计在确定框架布局之后，先进行了层间荷载代表值的计算,用D值法求出风荷载的作用，接着用弯矩二次分配法计算出竖向荷载（恒载及活荷载）作用下的结构内力，并找出最不利的一组或几组内力组合。 选取最安全的结果计算配筋并绘图。此外还进行了结构方案中的室内楼梯的设计。完成了平台板，梯段板，平台梁等构件的内力和配筋计算及施工图绘制。对楼板进行了配筋计算，本设计采用桩基础，对基础承台和桩进行了受力和配筋计算。
This design after determining the frame layout, has carried on the level the first load generation of tabular value computation, extracts the wind load with the D value law the function, then uses the bending moment two methods of distribution to calculate the vertical load (dead load and live load) under the function structure endogenic force, and discovers most disadvantageous group or a several group of endogenic force combination. Selects the safest result computation reinforcing bars and draws a chart. In addition has also carried on the organization plan indoor staircase design. Has completed the even platen, the carriage board, component's and so on platform Liang endogenic forces and the reinforcing bars computation and the construction drawing plan. Has carried on the reinforcing bars computation to the floor, this design uses the pile foundation, received Taiwan and the pile to the foundation has carried on the stress and the reinforcing bars computation.

整个结构在设计过程中，严格遵循相关的专业规范的要求，参考相关资料和有关最新的国家标准规范，对设计的各个环节进行综合全面的科学性考虑。总之，适用、安全、经济、使用方便是本设计的原则。设计合理可行的建筑结构方案是现场施工的重要依据。
The entire structure in the design process, follows the related specialized standard strictly the request, the reference correlation data and the related newest national standards standard, carries on the synthesis comprehensive scientific nature consideration to design each link. In brief, is suitable, the security, the economy, easy to operate is this design principle. The rational design feasible construction organization plan is the scene construction important basis.

关键词：
框架结构(Portal frame construction).荷载计算(load computation)
内力计算(endogenic force computation).内力组合(endogenic forcecombination)
计算配筋 computation reinforcing bars

Answer 2

This project for the silver delta region five comprehensive buildings, this local earthquake resistance fortification intensity is 6 degrees, the location category is II kind of location.Leading wind direction for southeast, basic wind pressure 0.35KN/M, basic snow pressure 0.35 KN/M.The building, the room cover use the cast-in-place reinforced concrete structure. This design implementation “practical, safe, is economical, is artistic” the principle of design.According to the architectural design standard, considered earnestly affects the design each factor.According to structure and building overall and detail relations. This design after determination frame layout, has carried on the level first the load generation of tabular value computation, extracts the wind load with the D value law the function, then uses the bending moment two methods of distribution to calculate the vertical load (dead load and live load) under the function structure endogenic force, and discovers most disadvantageous group of or a several group of endogenic force combination. Selects the safest result computation to match the muscle and to draw a chart.In addition has also carried on in the structure plan room the staircase design.Has completed the even platen, the carriage board, component and so on platform Liang endogenic forces and matches the muscle computation and the construction drawing plan.Carried on to the floor has matched the muscle computation, this design used the pile foundation, received Taiwan and the pile to the foundation has carried on the stress and matches the muscle computation. The entire structure in the design process, the strict deference related specialized standard request, the reference correlation data and the related newest national standards standard, carries on the synthesis comprehensive scientific nature consideration to design each link.In brief, is suitable, the security, the economy, easy to operate is this design principle.Designs the reasonable feasible construction structure plan is the scene construction important basis. Key word: The portal frame construction, the load computation, the endogenic force computation, the endogenic force combination, the computation matches the muscle.

希望可以给你提供参考！

Answer 3

This project for the silver delta region five comprehensive buildings, this local earthquake resistance fortification intensity is 6 degrees, the location category is II kind of location.Leading wind direction for southeast, basic wind pressure 0.35KN/M, basic snow pressure 0.35 KN/M.The building, the room cover use the cast-in-place reinforced concrete structure. This design implementation “practical, safe, is economical, is artistic” the principle of design.According to the architectural design standard, considered earnestly affects the design each factor.According to structure and building overall and detail relations. This design after determination frame layout, has carried on the level first the load generation of tabular value computation, extracts the wind load with the D value law the function, then uses the bending moment two methods of distribution to calculate the vertical load (dead load and live load) under the function structure endogenic force, and discovers most disadvantageous group of or a several group of endogenic force combination. Selects the safest result computation to match the muscle and to draw a chart.In addition has also carried on in the structure plan room the staircase design.Has completed the even platen, the carriage board, component and so on platform Liang endogenic forces and matches the muscle computation and the construction drawing plan.Carried on to the floor has matched the muscle computation, this design used the pile foundation, received Taiwan and the pile to the foundation has carried on the stress and matches the muscle computation. The entire structure in the design process, the strict deference related specialized standard request, the reference correlation data and the related newest national standards standard, carries on the synthesis comprehensive scientific nature consideration to design each link.In brief, is suitable, the security, the economy, easy to operate is this design principle.Designs the reasonable feasible construction structure plan is the scene construction important basis. Key word: The portal frame construction, the load computation, the endogenic force computation, the endogenic force combination, the computation matches the muscle.本回答被提问者采纳

Answer 4

毕业设计啊？设计都做了 翻译还找人啊~~自己翻译多好。