求翻译中文摘要

求达人帮忙将下面一段中文摘要翻译成英文,不要太深奥,只要通顺流利即可,不要用在线翻译那种翻译出来很囧的东西

随着计算机日益普及的今天,网络聊天已与我们的日常生活密切相关,其中,语音聊天相比传统的文字聊天更为方便,受到众多人们的喜爱。
本论文主要阐述在VC++环境下编写的文字消息及语音传输的实现程序。本程序主要是基于MFC类的对话框程序,实现网络语音聊天功能。正文部分着重讨论了socket编程,语音传输系统以及聊天程序的具体实现过程。本程序的设计思路大致分为三个部分,第一部分是服务端客户端的建立,第二部分是文本信息的传输,第三部分是语音信息的传输。整个程序框架基于C/S模式,采用TCP传输协议,可以实现一点对多点的文字语音聊天。

关键词:socket编程;语音传输;网络传输
不要用工具!!!!用工具猪都会

哈哈...主题貌似比较简单, 我来把.
英语商科~. 语法和词汇使用的正确率可以保证99%或者全对~~
*^_^*

Along with the popularizing rate of computers, the online chat got closer to our daily life. As a convenient option, most people prefer the voice chat than just typing.

This thesis is to discuss the controlling program of the text message and voice message transmission, which is programmed under VC++ environment. This program is mainly composed with the type of MFC Dialog Program to fulfil the voice chat function on internet.
The main body is mainly to talk about socket programming, voice transmission system and the process (method) that how to fulfil the voice chat.
The idea of this program can be divided into 3 parts. The first part is to build up the service port and the customer port. The second part is about the transmission of text messages. The third part is about the transmission of voice messages. The whole program is based on C/S mode and uses the Transport Control Protocol (TCP), which can fulfil the function of the voice chat of one point to multi-points.

( 注, 那个一点对多点别"spot", spot主要用在污点/斑点 -_-|| .. 而且点对点连接正确的词是point-to-point connection, 所以"多点"就是 multi-points )

keywords: socket programming, voice transmission, internet transmission
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-06-04
我这份是人脑翻译的。
简单易懂,没有用深奥的单词。而且完整翻译了原有意思。
Computer is so popular now adays. Internet chat is deap in our daily life, and voice chat is more convenient then traditional text chat.
So that, voice chat is in loved by many people.
In this paper, program about compiling words and voice transfering in VC++ enviroment is main content. The program is based on MFC dialogue program, to actualize internet voice chat function. The text part is in discuss on SOCKET programme, voice transfer system and chat program realization. The project is deviced in three parts. First, establishment of end user side. Second, transfers of text information. Third, transfers of voice information. The whole program is based on C/S mode, uses TCP transfers protocols. And one side to many sides text and voice chat is also available.
Key words: SOCKET programme, voice transfer, network transfer.
第2个回答  2009-06-04
Nowadays with the increasing widespread of computers,chatting on line has already been intensively connected with our daily life.Voice chatting is more convenient than traditional character chatting thereinto and is popular with people.
My paper mainly expatiate on compiling achieving procedure of character message and voice transporting under the circumstances of VC++.This procedure mainly bases on the dialog box program of MFC type and helps to actualize the function of network voice chatting.The straight matter lay emphasize to discuss the detailed achieving progress of Socket programming,voice transpoting system and chatting program.The design thought of this program approximately takes 3 parts,including the setting up on service end to client end,the first part,text information transporting,the second part,voice message transporting,the third part.On the basis of C/S mode,the whole program framework applys TCP transport protocols and is capable to achieve the character-voice chatting on one spot to multi-spot.

Key Words:Socket Programming,voice transporting,network transporting
绝对自译,不添加任何翻译工具。
第3个回答  2009-06-04
Today which popularizes day by day along with the computer, the network chats already with ours daily life close related, the pronunciation chats compares traditional the writing to chat is more convenient, receives the numerous people's affections. the present paper main elaboration the writing news which and the speech transmission compiles under the VC++ environment realizes the procedure. This procedure is mainly based on the MFC kind of dialog box procedure, realizes the network pronunciation to chat the function. The textual material discussed the socket programming emphatically, the speech transmission system as well as chats the procedure to realize the process specifically. This procedure's design mentality divides into three parts approximately, the first part is serves the end client side the establishment, the second part is the text information transmission, the third part is the pronunciation information transmission. The entire procedure frame based on the C/S pattern, uses the TCP transport protocols, may realize a spot to chat to the multi-spot writing pronunciation. key word: socket programming; Speech transmission; The network transmits

希望您能满意!这都是我一点点查的!!
第4个回答  2009-06-04
Today which popularizes day by day along with the computer, the network chats already with ours daily life close related, the pronunciation chats compares traditional the writing to chat is more convenient, receives the numerous people's affections. the present paper main elaboration the writing news which and the speech transmission compiles under the VC++ environment realizes the procedure. This procedure is mainly based on the MFC kind of dialog box procedure, realizes the network pronunciation to chat the function. The textual material discussed the socket programming emphatically, the speech transmission system as well as chats the procedure to realize the process specifically. This procedure's design mentality divides into three parts approximately, the first part is serves the end client side the establishment, the second part is the text information transmission, the third part is the pronunciation information transmission. The entire procedure frame based on the C/S pattern, uses the TCP transport protocols, may realize a spot to chat to the multi-spot writing pronunciation. key word: socket programming; Speech transmission; The network transmits