给我这几句词的 粤语音标 谢谢。。 我朋友急要~

Question

酒一再沉溺 何时麻醉我抑郁过去了的一切会平息冲不破墙壁 前路没法看得清再有那些挣扎与被迫踏着灰色的轨迹 尽是深渊的水影我已背上一身苦困后悔与唏嘘你眼里却此刻充满泪这个世界已不知不觉的空虚心一再回忆 谁能为我去掩饰到那里都跟你要认识洗不去痕迹 何妨面对要可惜各有各的方向与目的

Answer 1

粤语拼音？粤拼看得懂吗？和汉语拼音其实挺像的。

因为用汉语拼音或者用普通话的汉字标音都不会准确的。

酒一再沉溺何时麻醉我抑郁
zau2 jat1zoi3 cam4nik6 ho4si4 maa4zeoi3 ngo5 jik1wat1
过去了的一切会平息
gwo3heoi3-liu5 dik1 jat1cai3 wui5 ping4sik1
冲不破墙壁前路没法看得清
cung1-bat1-po3 coeng4bik1 cin4lou6 mut6faat3 hon3-dak1-cing1
再有那些挣扎与被迫
zoi3 jau5 naa5-se1 zang1zaat3 jyu5 bei6bik1
踏着灰色的轨迹尽是深渊的水影
daap6-zoek6 fui1sik1 dik1 gwai2zik1 zeon6 si6 sam1jyun1 dik1 seoi2jing2
我已背上一身苦困后悔与唏嘘
ngo5 ji5 bui3-soeng5 jat1san1 fu2kwan3 hau6fui3 jyu5 hei1heoi1
你眼里却此刻充满泪
nei5 ngaan5-leoi5 koek3 ci2hak1 cung1mun5 leoi6
这个世界已不知不觉的空虚
ze5go3 sai3gaai3 ji5 bat1zi1bat1gok3 dik1 hung1heoi1
woo.不想你别去

心一再回忆谁能为我去掩饰
sam1 jat1zoi3 wui4jik1 seoi4 nang4 wai6 ngo5 heoi3 jim2sik1
到那里都跟你要认识
dou3 naa5leoi5 dou1 gan1 nei5 jiu3 jing6sik1
洗不去痕迹何妨面对要可惜
sai2-bat1-heoi3 han4zik1 ho4fong4 min6deoi3 jiu3 ho2sik1
各有各的方向与目的
gok3 jau5 gok3 dik1 fong1hoeng3 jyu5 muk6dik1

Answer 2

想用普通话的音来拼注粤语?这样的"捷径"是走不通的.

因为粤语的语音构成和普通话的语音构成不一样的缘故,多数粤语读音在普通话里找不到"同音字",就算是用普通话拼音也拼不出大多数粤语的正确读音. 就算有人整出来了也是糊弄人的.

跟着歌曲反复学才是正道.本回答被提问者采纳

Answer 3

哥们儿 粤语用拼音标示是不行的，欢迎来梧州或广州学粤语。