22问答网
所有问题
在公共场所遵守一切规章制度用英语怎么翻译
如题所述
举报该问题
推荐答案 2015-06-02
两种翻译,都是对的:
All the regulations that we should follow in the public.
We should obey all the rules in public occasions.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://22.wendadaohang.com/zd/I00ST6hXCICS2X0XSI.html
相似回答
在公共场所
英语翻译
答:
in public
公共场所的英文翻译
你见过哪些乱译?正确
的英语
表达是什么?
答:
首先,让我们从警示和禁止信息开始。一般性的提醒,如“请在一米线外等候”,应表达为 "Mind Your Distance",而"小心烫伤"的正确
翻译
是 "CAUTION: Hot Water"。而对于"小心地滑",应简洁明了地写成 "CAUTION: Wet Floor",避免不必要的歧义。限令禁止的信息同样需要严谨。"请勿吸烟"应为 "Thank ...
大家正在搜
遵守规章制度用英语怎么说
遵守规章制度英语翻译
公共场所应该遵守的规章制度
遵守学校制度用英语怎么说
遵守规章制度英语
学生必须遵守规章制度英语
规章制度英语翻译
学校规章制度英语翻译
遵守学校的规章制度的英文
相关问题
遵守规章制度的英文是什么
遵守公共场所规章制度用英语怎么说
公司所有规章制度都应严格遵守。 英语翻译
规章制度用 英文怎么说?
规章制度用 英文怎么说
公司所有规章制度都应严格遵守的英语翻译
我们必须遵守学校的规章制度 用英语怎么说?
公司所有规章制度都应该严格遵守的英语翻译