General 和generous 是同源词么？

Question

如果是 又一次感觉到 文化的差异
汉语的将军 一词来源于 将领军队的人
而西方的将军 一词 来源于 慷慨的~

Answer 1

将军 (general) 和慷慨 (generous) 两个单词来自16 世纪古法语généreux 和拉丁语 generōsus，略有“贵族”，“血统”，之意。

从 “贵族” =》 “将军”
和 “贵族” =》 “慷慨”
的演变应该不难推测（虽然我们未必同意这个逻辑）。