逃狱三王里面的音乐是:
I am a Man of Constant Sorrow
歌手：soggy bottom boys
The Soggy Bottom Boys
我是一个终日悲伤的男人
In constant sorrow through his days
悲伤终日陪伴着他
I am a man of constant sorrow
我是一个终日悲伤的男人
I've seen trouble all my day
整日麻烦不断
I bid farewell to old Kentucky
我与古老的肯塔基告别
The place where I was born and raised
那是我出生和成长的地方
The place where he was born and raised
那是他出生和成长的地方
For six long years I've been in trouble
六年来我都在烦恼中度过
No pleasures here on earth I found
在这个世界上我没有欢乐
For in this world I'm bound to ramble
因为命中注定我四处漂泊
I have no friends to help me now
现在没有朋友能够帮助我
He has no friends to help him now
现在没有朋友能够帮助他
It's fare thee well my old lover
再见了我曾经的爱人
I never expect to see you again
我不再奢望还能与你相聚
For I'm bound to ride that northern railroa
因为我注定要登上那北去的火车
Perhaps I'll die upon this train
也许我会永远地留在那列火车上
Perhaps he'll die upon this train
也许他会永远留在那列火车上
You can bury me in some deep valley
你可以把我埋葬在某个深邃的山谷
For many years where Imay lay
我会永远在那里沉睡
Then you may learn to love another
然后也许你会爱上别人
While I am sleeping in my grave
当我在墓中长眠的时候
While he is sleeping in his grave
当他在墓中长眠的时候
Maybe your friends think I'm just a stranger
或许你的朋友觉得我是个陌生人
My face you'll never see no more
我们永远不会再见
But there is one promise that is given
但假如有这样一个允诺
I'll meet you on God's golden shore
我与你将在上帝的金色海岸重逢
He'll meet you on God's golden shore
他与你将在上帝的金色海岸重逢
拓展资料:
《逃狱三王》是由博伟电影公司发行的音乐喜剧片，该片由乔尔·科恩执导，乔治·克鲁尼、蒂姆·布雷克·尼尔森、约翰·特托罗等主演。该片于2000年12月22日在美国上映。
该片改编自荷马史诗《奥德赛》，讲述了从密西西比州荒野的监狱里越狱的三个逃犯为了各自的自由理想而踏上了逃亡之路的故事
20世纪30年代初，在密西西比州荒野的监狱里，一群“劳改犯”正干着枯燥、繁重的采石、碎石的活计。
唠唠叨叨、油嘴滑舌的艾弗瑞特（乔治·克鲁尼饰）也是其中之一，但他可不想把时间浪费在一堆破石头上，整天打着各种逃跑的鬼主意。
在成功说服了难友头脑简单的德尔玛（蒂姆·布雷克·尼尔森饰）和相当大胆的皮特（约翰·特托罗饰）之后，艾弗瑞特的越狱大计终于得以实现，三个穿着犯人服、拖着手铐、脚镣的罪犯叮叮当当地踏上了通往自由和宝藏的路途。
一路上，艾弗瑞特他们不仅要对付各种各样令人棘手的突发事件，还要与追捕他们的执法官库利斗智斗勇，因为这个狡诈、神秘的家伙锲而不舍地要把三名“脱网之鱼”送回监狱 。
《逃狱三王》的主题曲是 《i am a man of constant sorrow》
歌手：soggy bottom boys
The Soggy Bottom Boys
我是一个终日悲伤的男人
In constant sorrow through his days
悲伤终日陪伴着他
I am a man of constant sorrow
我是一个终日悲伤的男人
I've seen trouble all my day
整日麻烦不断
I bid farewell to old Kentucky
我与古老的肯塔基告别
The place where I was born and raised
那是我出生和成长的地方
The place where he was born and raised
那是他出生和成长的地方
For six long years I've been in trouble
六年来我都在烦恼中度过
No pleasures here on earth I found
在这个世界上我没有欢乐
For in this world I'm bound to ramble
因为命中注定我四处漂泊
I have no friends to help me now
现在没有朋友能够帮助我
He has no friends to help him now
现在没有朋友能够帮助他
It's fare thee well my old lover
再见了我曾经的爱人
I never expect to see you again
我不再奢望还能与你相聚
For I'm bound to ride that northern railroa
因为我注定要登上那北去的火车
Perhaps I'll die upon this train
也许我会永远地留在那列火车上
Perhaps he'll die upon this train
也许他会永远留在那列火车上
You can bury me in some deep valley
你可以把我埋葬在某个深邃的山谷
For many years where Imay lay
我会永远在那里沉睡
Then you may learn to love another
然后也许你会爱上别人
While I am sleeping in my grave
当我在墓中长眠的时候
While he is sleeping in his grave
当他在墓中长眠的时候
Maybe your friends think I'm just a stranger
或许你的朋友觉得我是个陌生人
My face you'll never see no more
我们永远不会再见
But there is one promise that is given
但假如有这样一个允诺
I'll meet you on God's golden shore
我与你将在上帝的金色海岸重逢
He'll meet you on God's golden shore
他与你将在上帝的金色海岸重逢
扩展资料
《i am a man of constant sorrow》是电影《逃狱三王》的插曲，看似滑稽的越狱历险故事 但每个故事蕴含着深刻的人文情理。
《逃狱三王》30年代初，密西西比州荒野的监狱里，一群“劳改犯”正干着枯燥、繁重的采石、碎石的活计。唠唠叨叨、油嘴滑舌的艾弗瑞特（乔治·克鲁尼饰）也是其中之一，但他可不想把时间浪费在一堆破石头上，整天打着各种逃跑的鬼主意。
在成功说服了难友头脑简单的德尔玛（蒂姆·布雷克·尼尔森饰）和相当大胆的皮特（约翰·特托罗饰）之后，艾弗瑞特的越狱大计终于得以实现，三个穿着犯人服、拖着手铐、脚镣的罪犯叮叮当当地踏上了通往自由和宝藏的路途。
一路上，艾弗瑞特他们不仅要对付各种各样令人棘手的突发事件，还要与追捕他们的执法官库利斗智斗勇―这个狡诈、神秘的家伙锲而不舍地要把三名“脱网之鱼”送回监狱 。
本回答被网友采纳中文名称：老兄，你在哪儿？
英文名称：O Brother, Where Art Thou?
别名：逃狱三王/霹雳高手
资源类型：MP3!
发行时间：2000年
专辑歌手：原声大碟
地区：美国
专辑：老兄，你在哪儿？ (O Brother, Where Art Thou?)
制作：T-Bone Burnett
专辑介绍：
在第四十四届格莱美的最佳专辑评选上，有一张专辑的出现最出人意料，既不是什么大牌明星新作也不是什么高水平新人的表现，而是一张以往最多只在专署奖项上出现的电影原声CD。
2000年到2001年有不少好的音乐电影的出现，比如冰岛歌后Bjork的Dancer in the Dark，讲述摇滚歌星里程的Almost Famous等，这些电影原声都获得了很高的商业成功，也赢得很多歌迷的喜欢，不过在今年获得大红大紫的是科恩兄弟导演的喜剧电影《O Brother, Where Art Thou?》（老兄，你在哪儿？）的电影原声。
上面所说到的各个电影，都在影片中穿插着大量美妙好听的歌曲，却不外乎现代流行音乐的各种类罢了，象《O Brother, Where Art Thou?》这样描写30年代老美国故事的电影，里面却使用到了足够怀旧也足够经典的老歌。为了制作出贴切电影年代（1932年）的密西西比之声，科恩兄弟找来了T-Bone Burnett，这位曾经给诸如Elvis Costello，Sam Phillips, Joseph Arthur,和Counting Crows这些民谣-摇滚艺人都做过监制的大师级的制作人，来追忆和重现那个时代的乡村音乐，根草，民谣，宗教圣歌和布鲁斯。科恩兄弟和Burnett将这个电影的配乐做成了那个时代的音乐历史大集汇。
尽管出现在影片中的歌曲全都不是为电影新制作的，而且这些艺人也不是能经常做那些早期的音乐，但他们的努力使得所有出现在影片中的歌曲都达到了给影片升华的作用。这些歌曲包括1955年由Alan Lomax所做的描写黑狱生活的"Po Lazarus"——对了，顺便提一下，所有这些歌曲都是由一些老乡村（如Fairfield Four, Ralph Stanley, the Whites）和新起来的很棒的歌手/组合（如Gillian Welch, Alison Krauss, Emmylou Harris）录制的，所有歌曲都没有用那些现代常用的数字录音，这样使歌曲达到了符合那个时代的，颇为真实的效果。
这些歌曲里有一首歌相信看过电影的人一定不会忘记，就是Dan Tyminksi的"I Am a Man of Constant Sorrow"，这个在电影中使那三个倒霉蛋偶然间一唱成名，最后救了自己的歌曲，是一首欢快自然，白听不厌的老根草/乡村作品。还有三个愚蠢可爱的倒霉蛋在河边妄图洗掉自己的罪恶时那首"Didn't Leave Nobody But the Baby"，以及出现在影片高潮部分表现3K党聚会场面的"O Death"，所有的一切都在制作人Burnett手下完美的表现了出来，尽管这都是老早前的作品，但是今天听起来仍然不会有丝毫的厌恶，反而由于那种没有商业动机，纯粹表现音乐的气质，让人过耳不忘，甚至这些歌曲差点反客为主抢了电影的风头。
专辑曲目：
1. Po Lazarus (J. Carter & Prisoners) - 4:31
2. Big Rock Candy Mountain (McClintock) - 2:16
3. You Are My Sunshine (Davis/Mitchell) - 4:26
4. Down in the River to Pray (Traditional) - 2:55
5. Man of Constant Sorrow (Traditional) - 4:16
6. Hard Time Killing Floor Blues (James) - 2:42
7. Man of Constant Sorrow [instrumental] (Traditional) - 4:28
8. Keep on the Sunny Side (Carter/White) - 3:33
9. I'll Fly Away (Brumley) - 3:57
10. Didn't Leave Nobody but the Baby (Burnett/Welch) - 1:57
11. In the Highways (Carter) - 1:35
12. I Am Weary, Let Me Rest (Roberts) - 3:13
13. Man of Constant Sorrow [instrumental] (Traditional) - 2:34
14. Oh Death (Traditional) - 3:19
15. In the Jailhouse Now (Rodgers) - 3:34
16. Man of Constant Sorrow [take] (Traditional) - 4:16
17. Indian War Whoop [instrumental] (Hartford/Ming) - 1:30
18. Lonesome Valley (Traditional) - 4:07
19. Angel Band (Traditional/York) - 2:15
电驴下载地址：
http://www.verycd.com/topics/24938/本回答被提问者采纳