The river is so narrow that he can swim across.it = The river is narrow enough for him to swim across. 复合句改成单句 宾语 省略 了. 请问 下面这句 单句 为什么 还要用 go there 而不是 go to . 英国对简妮来说太远了而不能独自去那里. The UK is too far away for Jenny to go there on her own . 请哪位英语专家指教一下,不胜感谢.
谢谢 songqiuguo 的回答
我的意思是 The UK is too far away for Jenny to go there on her own
为什么 不是 The UK is too far away for Jenny to go to on her own .
按照第一段游泳的说法 应该把宾语去掉的呀?
你这个句子从语法上来说是对的，但是切记英语是语言，语言不是像数学那样的规则组成，语言还要讲求美感，流畅，词能达意只是最基本的。
你这么写就拗口了，而且to 和后边的on两个介词放在一起就累赘了，而且目前句子短还没什么，句子长了的时候你就会自己把自己绕晕了。