gotta和wanna的区别，有时经常看到，却不知道具体用法，求指教

Question

如题所述

Answer 1

gotta, gonna, wanna的诞生背景
由于美式口语的语速很快，经常会出现吞音或者变音现象，于是就出现了一些根据口语发音拼写的单词。
最为常见的恐怕莫过于与to搭配的动词短语。如：gotta, gonna, wanna, wanta……

gotta是什么意思
gotta的原型是have got to，表示“必须”、“要”等意思。
如I gotta run 等同于 I have got to run 意思是我要走了。

gonna是什么意思
gonna的原型是going to，表示“将要”的意思。
如I am gonna leave 相当于 I am going to leave意思是我要离开了。

wanna是什么意思
wanna的原型是want to，表示“想要做某事”的意思。
如I wanna go shopping 相等于 I want to go shopping意思是我想去逛街。

wanta是什么意思
初次看到wanta这个词，很多人会以为是拼写错误。其实wanta的原型是want a或者want an。
如I wanta apple 等同于 I want an apple。

比如有些童鞋学会了wanna这个词以后，基本上want就不会说了，遇到什么都wanna，令人发指啊，这个词其实就是缩写，就是want to，你后面接名词的时候也wanna，wanna的，比如i wanna a apple, u wanna a handsome boy，你不觉得别扭吗？
另外一个被滥用的词就是gonna，其实就是going to，那你用的时候，前面不要忘了加be动词哈，经常听到人说，i gonna go，u gonna play，- -额，哥每次听到都很纠结，纠结这些nana族，为啥不能好好说话呢？

另外，因英语口语中的略音、省音以及连音造成的非正式拼写还有：
gimme=give me
oughta=ought to
yep/yup=yes, yeah
kinda=kind of

Answer 2

一、gotta 

就是 got to/have got to 必须要 Eg: I’ve got to clean my room.=I've gotta clean my room. 一般表达为someone's gotta do something  （此处的someone’s是指someone has ）；

造句：

1、Prices are high and our kids gotta eat. 

物价很高，而我们的孩子还得吃饭。

2、'He's a mild inoffensive man isn't he? — Oh you've gotta be kidding.' 

“他是个温和、没有恶意的人，不是吗？”——“啊，你不是开玩笑吧。”

3、I gotta go, man! I'm late! I have to go! 

我必须走了！我已经迟到了！

4、All right, I gotta get going back there. 

好了，我要回去那里了。

5、All right, I gotta go, okay? See you later. 

好了，我得走了，好吗？明天见。

二、wanna 

就是 want to  想要    Eg: I want to go home.= I wanna go home. 一般表达为someone wanna do something。

造句：

1、I wanna be married to you. Do you wanna be married to me? 

我想和你结婚。你想和我结婚吗？

2、You wanna know the honest-to-God truth? 

你想知道真正的事实吗？

3、I just wanna make sure we're comparing the products apples to apples. 

我只是想确保我们谈论的产品是具有可比性的。

4、Don't you wanna help humanity and save people from the commies? 

你不想帮人类吗？你不想解救危难中的人们吗？

5、I wanna have kids with you. 

我希望和你生个孩子。

本回答被网友采纳