整文：
福如东海长流水，寿比南山不老松。
千秋万代传美名，百世流芳照河山。
出处：出自唐代李延寿的《南史·列传·齐高帝诸子·上》。
白话译文：
福如东海长流水,寿比南山不老松 一个汉语词汇，南山：终南山。比喻人福气像东海一样浩大，寿命如终南山一般长久。旧时祝颂用语。
扩展资料：
“福如东海长流水，寿比南山不老松”典故：
很久以前，有一年接连数月没有下雨，各处闹旱灾，庄稼颗粒无收。珠崖郡的崖县(今三亚市)也不例外，饥饿干渴的崖县人天天跪在地上，祈求天神赐降甘霖。
在崖县的鹿回头村庄，有一位勤劳勇敢的小伙子阿富。一天，阿富在大东海打到一条好大的 鱼，他回到村，把鱼切成块，分给乡亲们，而自己只留下一点点鱼头。
他正要烧水煮鱼头时，来了一位要饭的老太婆，阿富将鱼头分给她吃。老太婆吃完，顿时有了精神，跪下叩头感谢阿富的帮助。阿富慌忙上前扶她起来，却发现站在他面前的不是老太婆，而是胜似天仙的女子。
女子点点头说：“我的名字叫阿美，是大东海龙王的第三个女儿。现在人间闹旱灾，、我是来告诉你们，善良的人们只要到大东海喝三口海水，回来后便能挖地出水、种地丰收、做买卖发财。总之，能心想事成。”
于是，阿富带领乡亲们一起来到了大东海边，各自用手捧了三口海水喝。他们回到田间后，发现地里冒出一汪清澈的淡水，味道又香又甜。不多时，这汪水又变成了一条河流，向前奔腾着。就这样，乡亲们得救了。阿富与阿美也成亲了。
此后鹿回头村的村民们一遇到什么想办的事 就到大东海去喝三口海水，定能心想事成。鹿回头村的人们说这幸福是大东海给的，由此“福如东海”这句话流传至今。
整文：
福如东海长流水，寿比南山不老松。
千秋万代传美名，百世流芳照河山。
出自《南史·列传·齐高帝诸子·上》。
译文：
福如东海长流水,寿比南山不老松 一个汉语词汇，南山：终南山。比喻人福气像东海一样浩大，寿命如终南山一般长久。旧时祝颂用语。
扩展资料：
关于南山：
这里的南山是指广西贵港市南山寺山上的不老松，生长在一处峭壁，始终保持4~5米高度，至今已经两千多年历史。可惜民革时期遭到了破坏。这里的南山是指陕西的南山。
南山不老松，也叫龙血树，称为不老松还是有一定原因的，原来龙血树又叫不才树，才质疏松，树身中空，枝杆上都是窟窿，既不能做栋梁，又不能做烧柴，点着后只冒烟不起火，真是一无用处，所以称为不才，因为不才所以千百年来才得以存活至今，得以长生不老。
不老松的状态正暗合了道教的宗旨，人修为的最高境界就是无为，人无为得以长寿，物无才得以不老，因此南山是有名的道场。这里有大小洞天之说，小洞天是学道之人修行炼丹之所，位于岸边一处山崖下，可容几十人弯腰进去参观。而大洞天据说是得道之人居住的神仙福地，
参考资料来源：百度百科-福如东海，寿比南山
这句话通过比喻的方式，将福气和长寿与东海和南山上的不老松联系在一起，形象地描绘了幸福和长寿的境界。东海是中国四大海域之一，象征着广阔和丰富，长流水象征着源源不断的福气。而南山是中国著名的山脉之一，不老松被视为长寿和坚韧的象征，寿命长久。
这句话传达了对人们幸福和长寿的美好祝愿，希望他们的福气像东海的长流水一样广阔无边，寿命像南山上的不老松一样长久不衰。它表达了对幸福和健康的向往，以及对长寿和坚韧的追求。
这句话常常用于祝福他人，特别是在生日、新年、结婚等喜庆场合，希望对方能够拥有幸福美满的生活和长寿健康的人生。本回答被网友采纳
“寿比南山”——《南史·列传·齐高帝诸子·上》：“古来言愿陛下寿比南山，或称万岁，此殆近貌言。如臣所怀，实愿陛下极寿百年亦足矣。”语本《诗经·小雅·天保》：“如月之恒，如日之升，如南山之寿，不骞不崩。”东海的地理位置大致是北起长江口,南至广东汕头. 东海，亦称东中国海（英文：East China Sea），是指中国东部长江的长江口外的大片海域，南接台湾海峡，北临黄海（以长江口北侧与韩国济州岛的连线为界），东临太平洋，以琉球群岛为界。东海的面积大约是70余万平方公里，平均水深在1000余米，最深处接近冲绳岛西侧（冲绳海槽），约为2700米。 南山在 海南省，三亚市，宁远附近的南山
“寿比南山”——《南史·列传·齐高帝诸子·上》：“古来言愿陛下寿比南山，或称万岁，此殆近貌言。如臣所怀，实愿陛下极寿百年亦足矣。”语本《诗经·小雅·天保》：“如月之恒，如日之升，如南山之寿，不骞不崩。”