”天堂有路你不走,地狱无门你闯进来,”解释一下这句话

如题所述

可以说,这句话的意思就是,不该管的就别管。准确的翻译就是说,有一个对你来说更好的选择你不去选择,偏偏要来选择这个差的。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2023-07-12
这句话是一句常用的汉语谚语,意思是说,当人们面临选择时,有时会选择一条看似危险或不利的选择,而不是选择看似安全或有利的选择。
“天堂有路你不走”指的是在面临选择时,有时会有明确的安全和有利的选择,但人们却偏偏选择了一条看似危险或不利的路。这可能是因为人们有时候会追求冒险、刺激,或者是出于自己的意愿和决定,而不是理智的考虑。
“地狱无门你闯进来”则是指即使没有明确的好处或利益,人们也往往会盲目地投入一些看似不利或危险的情况中。这可能是由于人们的好奇心、贪欲、冒险精神和追求刺激的心理所驱使。
总的来说,这句话的含义是警示人们在做出选择时应该理智思考,权衡利弊,避免盲目冲动和不理智的行为。
第2个回答  2015-10-15
有好路你不走,你非要走这差的,一般指“找死”本回答被提问者采纳
第3个回答  2015-10-15
就是no zuo no dead 自己要找死追问

不懂英文