各位大佬可以分享一下自学日本语的大概流程或经验吗

如题所述

我大学选修课学了《标准日本语》(初级上)后自学日语,现在日语是我的工作语言之一。将我学习的过程分享给你,希望对你有帮助。
我的日语学习分为以下几个阶段:
第一阶段,入门。学习方式:选修课;教材:《标准日本语》(初级上)。
第二阶段,冲刺N1。学习方式:自学;教材:《标准日本》(初级上、下+中级上下)+日语能力考10年的全真试题
大学入门学习后,因为考研、考司法考试等约有3年没有碰日语。2003年,当非典席卷全国的时候,学校停了课,我留在学校无所事事,突然想起来与其虚度光阴,不如把日语再学学,由于已经3年没碰过日语,这次全靠自学捡起来。直接把目标定在N1,是觉得万一考不过,好歹也能有N2的水平吧。
闲话少述,来说说这一阶段的学习方法。每一课先听录音学单词、朗读课文,读熟以后开始学习该课的语法,初级上学完之后,一边快速把这一次复习一遍,一边开始做N4的历年试题,依此类推,到考试临近的时候基本上学完了4册的教材,也做完了4个级别的历年试题。
第三阶段,法律专业日语学习。材料:中国法律日文版。
考完N1,觉得词汇和语法还可以,但听力和口语实在不敢恭维,专业日语就别提了。就业时,阴差阳错地找了个做日本业务的单位,那个时候单位有翻译,跟客户开会的时候,由翻译帮我翻,但翻译不是学法律的,有些专业术语什么的也不太会翻,碰到这种情况,我们两个人都很捉急啊。后来我就在网上收集各种法律、法规的日语版,恶补专业术语,渐渐地我能得心应手地给翻译提示专业术语了,但口语还是没有多大的进步。
第四阶段,集中提高口语。学习方式:跟日本人交流。
后来进入到一家日资企业,周围都是不会讲中文的日本人,提高日语口语的大好机会就这样来了。刚开始的时候每次去跟日本人说话都要先打好腹稿再去,这样大概过了两三个月,可以跟日本人进行简单的即兴聊天了,一年以后能够聊一些比较深入的话题了。期间会参与一些日语的合同谈判,但基本上都是日本老板讲,我旁听。3年后,我的日本老板回国了,我被推到了第一线,一段时间下来,我发现最大的问题不是不会说,而是有时候听不懂对方的意思,因为语言积累到一定程度之后,表达自己的意思真的没那么困难了,就算不是最地道的表达方式,但总能找到表达方式把自己的意思表达过去,但听不懂对方的意思就完全不知道说什么了。
第五阶段,练习听力。学习方式:勤练听力;学习材料:沪江网听写酷。
不得不说沪江网是个不错的语言学习网站,可以背单词、练听力、连口语,我在上面主要是练听力,其听力材料分门别类,我根据自己的水平,由易到难,循序渐进,听力有明显提高,现在有空的时候仍然会在沪江上练听力。

希望可以帮到你,望采纳追问

高一自学

有很多地方不懂

或者说很多的日本语专用词不懂

追答

不懂得地方可以多查阅资料或者问问会的人

接触多了自然也就熟悉了!

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2023-04-19
大佬不敢当,毕竟我也是自学,摸着石头过河罢了。虽然比不上日专生来的专业,但好歹也算一个闲余爱好者吧!那我就斗胆提几嘴经验。

1、日语入门的学习很重要,需要反反复复地读,尤其是五十音。因为这是听说写译的基础,所以我坚信重复就是力量,反复才能练就真功夫。

2、选对一位专业的日语入门老师。刚接触日语的时候,不要上来就看教材,看不懂的。我当时吃过这亏,后来刷了詹维日语课,零基础小白很有必要听一遍。詹维把入门必学的五十音以及高频词汇、语法都讲到了,不论是发音还是单词音标都非常专业。

我用了20多天就把詹维刷了一遍。每次我都会边听边跟读,纠正自己的口型和发音位置。学会这些,我自己看单词也能读出来了,不会再像以前一样要一个个查字典,也能说一些简单的句子了。日语入门一定得把詹维讲的要点全部抓住才行。

3、大胆读、大胆说、大胆写。我见过太多的人因为怕别人嘲笑,不敢把日语读出来。而我只想说,学外语不容易,谁都曾经出问题,怕个锤子,其实真的没那么多人在意,每个人都挺忙的。

我在听完网课之后,每天都会拿着一本日语联想词汇去楼下读。也不管别人怎么看我,反正大声练出来就是最好的。到后来我也会用日语新起点这本书,去读里面的文章,从一开始的磕磕绊绊,到最后可以流畅的读出来,也就花了一个多月时间。

4、用闲余时间学。我学日语纯粹是感兴趣,并没有抱着考级的心态,所以经常用碎片化的时候学习。平时我会在轻松学日语APP上面刷一刷日漫或者小短剧,在放松的同时还能练练听力和口语,挺方便的。

这些就是我对零基础小白的建议了,希望能帮到你~
第2个回答  2018-02-28
背音节,练口型,看片练习
第3个回答  2018-02-28
多读,多记,多背,多写,我相信你总会提高。