22问答网
所有问题
日语翻译问题
请问这个还能正常使用吗?时针还能正常走动吧
举报该问题
推荐答案 2019-08-17
中文翻译成日语回答如下:
中文原文:请问这个还能正常使用吗?时针还能正常走动吧?
日语翻译:これはまた正常に使えるでしょうか?时计の针また正常に走れますね?
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://22.wendadaohang.com/zd/I0SI0X002Cf0f0XShI.html
其他回答
第1个回答 2019-08-19
これはまだ通常通りに使えますか?
针はまだ动けるでしょ。
说话者应该是看到现在指针没有走,但是上了电池或者修一修,虽不太确定,但「针は再び动き出すと思っている」。本回答被提问者采纳
第2个回答 2019-08-17
この时计(とけい)は正常(せいじょう)に使(つか)えますか。时计がうまく动(うご)きますか。
第3个回答 2019-08-17
これは普通に使えるでしょうか?针は调子よく走っているでしょうか?
相似回答
求
日语翻译 问题
和答案
答:
1:
问题
:“超弩级战舰”的命名是从哪艘战舰由来的?答案: 无畏号战列舰 2:问题:原来是指跟着民间神乐的打鼓节拍跳舞这件事,后来引申为表示很忙,因慌张而乱作一团的惯用语是哪一句?答案:てんてこ舞い(意为手忙脚乱)3:问题:这句话来源于惹了神怒,受到了不断重复搬运巨大岩石的惩罚的...
日语
面试问答
翻译
答:
1自分の个性に最大の长所は何ですか?タフに向上して、人を助けることが好きで、他人への関心は、适応性、楽観と友爱。2言ってあなたの最大の欠点ですか?大概はまじめすぎて、ユーモア感不足だろう。3あなたは给料の要求か?私は给料は强引に要求、私は信じて贵社の処理の
问题
に...
大家正在搜
在日语翻译中常遇到的困难
日语口语考试常见话题及回答
日语翻译遇到的问题及难点
日语句子翻译题目
翻译研究生面试经典问题
日语翻译面试
关于翻译日语
日语口译技巧
日语翻译器在线翻译
相关问题
日语翻译问题
日语翻译问题和答案 越仔细越好
请教日语翻译问题
日语翻译问题?
日语翻译面试时一般问些什么问题?
日语问题与日语翻译问题
日语翻译问题。
日语翻译问题