仅供参考 我叫菲利普，今天在去往哲尔赛岛的船上，见到了于勒！我简直不敢相信能在这见到他！ 于勒年轻的时候就是个无赖！他把自己应得的部分遗产吃得一干二净后，还大大占了我的那一部分！我没办法，他留下来只会成为我的拖累！于是按照惯例我把他打发到了美洲去。任他自生自灭。可没想到的是，他在那边竟然发了财！赚了
大钱！他写信说想要补偿我，当时我感动极了，想着我这个弟弟真是个正直的人，是个好心人，他是如此的有良心！等到他回来，拿钱补偿我们，我们一家人就能过上奢侈的贵族生活！这是多么美妙的事！我当时天天去海边盼他，就想着他能在哪艘大船上，回来改善
我们的生活。天知道我每天都在祈祷他赶快回来。 可是今天，我发现于勒，竟然成了一个又老又穷得卖牡蛎的老水手！我跟船长打听到他在美洲阔绰过一段时间，但是后来又落魄了。瞧瞧他现在那穷苦的寒酸样！这小子就是个贼！说什么赚钱了发财了要补偿我，别再来拖累我才是正经！我真是白痴，之前竟然还在盼他回来，这个讨饭的流氓毁了我全部的希望！上帝保佑，让他可千万别认出我！