大家帮我翻译一下下面的文言文的意思?

眼前欢喜未为欢
危不危兮安不安
割肉成疮因甚事
不如守旧得安全

眼前的欢喜不一定是真的欢喜.危险和平安是说不定的.
为了一个方面的利益而造成另一方面的伤害,就像割肉补疮一样,疮补好了,割肉的地方又成了一个疮疤.
人生啊,不如平淡安定一些,因循守旧不冒进,才能换得平安
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-01-14
解曰:
知止则止 知宽自宽大 割自身肉 疾痛一般
此卦割肉成疮之象 凡事只宜守卫待时
此签家宅不安 自身口舌 求财不利 交易小人 婚姻不长 六甲有惊 行人阻 田蚕六畜损 寻人招非 讼亏 移徙守旧 失物难寻 病反覆

古人典故:
]孙膑为要报被庞涓刖了双足之仇,到了齐国,领兵攻打魏国的庞涓。双方交战后,孙膑佯作败退,引诱庞涓进入幽谷,当晚庞涓进入幽谷,道路狭窄,两旁多阻隘,庞涓被困其中,到马陵,孙膑军队夹道埋伏,并且万箭齐发,大败魏军,庞涓无路可逃,自知大势已丢,就大树下自杀身亡。
第2个回答  2008-01-14
解曰:
知止则止 知宽自宽大 割自身肉 疾痛一般
此卦割肉成疮之象 凡事只宜守卫待时
此签家宅不安 自身口舌 求财不利 交易小人 婚姻不长 六甲有惊 行人阻 田蚕六畜损 寻人招非 讼亏 移徙守旧 失物难寻 病反覆

古人典故:
]孙膑为要报被庞涓刖了双足之仇,到了齐国,领兵攻打魏国的庞涓。双方交战后,孙膑佯作败退,引诱庞涓进入幽谷,当晚庞涓进入幽谷,道路狭窄,两旁多阻隘,庞涓被困其中,到马陵,孙膑军队夹道埋伏,并且万箭齐发,大败魏军,庞涓无路可逃,自知大势已丢,就大树下自杀身亡。本回答被提问者采纳
第3个回答  2008-01-14
是个签吧

解曰:
知止则止 知宽自宽大 割自身肉 疾痛一般
此卦割肉成疮之象 凡事只宜守卫待时
此签家宅不安 自身口舌 求财不利 交易小人 婚姻不长 六甲有惊 行人阻 田蚕六畜损 寻人招非 讼亏 移徙守旧 失物难寻 病反覆

参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/10497075.html

第4个回答  2008-01-14
直白的说

塞翁失马,焉知非福;塞翁得马,焉知非祸

事情还是保持原来的样子,改变未必是好的