sth belong to sb 为人称代词时为什么用宾格，不能用名次行物主代词

Question

如题所述

Answer 1

是的，belong to 属于。。。的意思，后面要用人称代词宾格，不能用物主代词。用物主代词是受中国人思维的误导。如：The book belongs to me/him/her....而不能讲：The book belongs to his/my。

【俊狼猎英】团队为您解答。祝你进步！

Answer 2

这个东西属于某人
这个东西是某人的

其实和汉语的搭配一样
再例如 这个东西很贵 这个东西的价钱很高

Answer 3

此句型的意思是“某东西属于某人”可替换为“某东西是某人的”。如：The book belongs to me . = The book is mine .