恩情太大不能报答只好记在心里。是俗语，传于民间。
一、大
[ dà ]
1.指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象，与“小”相对：～厅。～政。～气候。夜郎自～。～腹便便。
2.指大小的对比：这间房有那间两个～。
3.规模广，程度深，性质重要：～局。～众。
4.用于“不”后，表示程度浅或次数少：不～高兴。
5.年长，排行第一：老～。
6.敬辞：～作。～名。～手笔。
7.时间更远：～前年。
8.〔～夫〕古代官职，位于“卿”之下，“士”之上。
9.超过事物一半，不很详细，不很准确：～概。～凡。
[ dài ]
1.〔～夫〕医生（“夫”读轻声）。
2.〔～王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼（“王”读轻声）。
[ tài ]
1.古通“太”。
2.古通“泰”。
二、恩
1.恩惠：～德。～深似海。他对我有～。
2.（Ēn）姓。
三、不言 [ bù yán ]
1.不说。
2.不依靠语言。谓以德政感化人民。
3.不料。
四、谢： xiè
1.感谢：道～。酬～。这点儿小事不用～了。
2.认错；道歉：～罪。～过。
3.辞去；拒绝：～绝。敬～不敏。
4.（花或叶子）脱落：凋～。桃花～了。
5.姓。
扩展资料
不的字形演变
不组词：不用、不想、不快、不可、不合
1、不用：[bù yòng]
表示事实上没有必要：～介绍了，我们认识。大家都是自己人，～客气。
2、不想：[bù xiǎng]
不料；没想到：春天随便栽了几棵树，～全都活了。
3、不快：[bù kuài]
（心情）不愉快：怏怏～。
4、不见：[bù jiàn]
不见面：～不散。这孩子一年～，竟长得这么高了。
5、不许：[bù xǔ]
不允许：～说谎。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2018-07-25
意思： 1.“大恩不言谢，乃君子之襟度也。”最崇高的心意也是最深奥而含蓄的。这是中国博大深沉的传统文化熏陶出的道谢之礼——口不言谢，心存感恩。2.中华民族是一个内敛的民族，最美好的感受往往蕴含在最无声的表达中。“大礼不言”既传达了购茶者对所赠之人最深沉的敬意及对自身最崇高的礼遇；同时，又包含了八马茶人对懂茶者、知茶者至高无上的尊敬。本回答被网友采纳
第2个回答 2017-12-15
意思是说：别人对自己的恩情太过重大，自己不能报答，只好记在心里，而感激的话也在恩情前显得轻薄，所以就不说感激的话了。而不是恩情太大就不需要感谢了。
第3个回答 2017-12-15
大恩不言谢，意思是说真正的大恩大德无以为报，受惠者的感恩敬谢之意已经根本不是一个“谢”字能够表达了。本回答被网友采纳
相似回答