首先,你要看看belong这个词在这里的意思,它不是我们平常用的belong to ……属于…… where they belong的they指的就是things,而后面的they指的children,这个一定要区分开,看我上面的图片,belong在这句话里面就是这个意思,你再看例句的第三句,和你的这道题类似。where在这里引导状语从句,作状语。为什么不是定语从句呢,你看这个句子,它不缺成分,主语是they,谓语是belong,而where在这里就可以翻译成 ……的地方。如果你选to which,那么显然你是把这个句子看成是定语从句了,但明显不是,首先如果是定语从句,那么这句话就应该翻译成,他们所属于的东西,根本翻译不通。
追问谢谢!解答得太详细了!十分感谢!!
啊抱歉我看错了……