日语：名词后能直接加动词吗？

Question

比如 焦げ付いて 含み笑う 什么意思？

Answer 1

焦げ付いて [こげつく] 1.烧焦 ,烤煳 2.收不回来 3.胶着不动
含み笑う [ふくみわらい] 抿嘴笑

这样的词汇是组合后的，专有动词，没有名次后面直接加动词的。

以上采纳

Answer 2

一般不可以。
你说的不应该被认为是名词后加动词，是动词的复合现象。由两个动词构成复合动词。

烤焦了；含笑

但是有些情况可以。
比如：俺、间违った？这种情况只是出现在口语表达中省略了格助词。

Answer 3

是两个动词复合的，前面的是动词连用形＋动词，构成复合动词。

Answer 4

不能

Answer 5

这不叫名词后面加动词 这叫复合词