如题所述
写作:(the) 14(th) August, 1999
读作:the fourteenth of August, nineteen ninety-nine
写作:August (the) 14(th), 1999
读作:August the fourteenth, nineteen ninety-nine
注意:以上为英式的两种。写法中,括号中的可以省略,逗号可以省略;美式英语中,只采用第2种。