日语中最难的是什么？

Question

感和

Answer 1

还是综合理解吧...
很多人一个句子的每个词都懂意思 可翻出来还是和原意大相径庭

还有就是实际运用 学会它不难 要把自己学到的东西组织好再说出来就比较难
这也算日语学习中的一个瓶颈

敬体难+1。。。
别说我们 很多日本人也说不清楚
曾经日本做过一个调查 超过一半的日本人使用的敬语是不规范的= =+

Answer 2

自动词,他动词....各种动词形式(比如,意志形,命令形......)敬体和简体的应用

Answer 3

中文中最难的是什么······
只要有信心··
一切皆有可能··
COME ON·····

Answer 4

恩动词变来变去的，吵架麻烦

Answer 5

敬语