请问这段话该怎么翻译（最好有详解，翻译软件翻译的就算了），谢谢了！！！

Question

Almost imperceptibly，spirits leaked from the optics of upturned bottles behind the bar。Droplets of whiskey and vodka formed and fell soundlessly as I watched。

Answer 1

不知不觉间，烈酒从吧台后透射着光的翻转的酒瓶里溢出。正如我所看到的那样，威士忌酒和伏特加混合着悄无声息的流着。

Answer 2

几乎毫无觉察地，酒精从就把后面上挂的瓶子中流出来。我仔细看时，一滴一滴的威士忌和伏特加泛着泡沫，无声地流下。追问

请问一下泛着泡沫是从哪里翻译过来的？

追答

formed

Answer 3

你好！
雪碧从翻过来的瓶子里流出来，这是极难察觉出来的。威士忌和伏特加酒滴悄无声息地混在一起，落在了地上。

以上仅供参考。追问

很明显你这个翻译问题太多……不过谢谢你了