红河谷歌曲的原唱是谁？

Question

如题所述

Answer 1

这首已流传了一个世纪的歌曲，人们对于它的诞生地依旧颇多争议。有人认为歌中唱的“红河”是指德克萨斯州的红河，所以1936年和1941年拍摄的与歌曲《红河谷》同名的影片，就是以德克萨斯州的红河为外景，并且把《红河谷》作为主题旋律贯串于整部影片。也有人认为“红河”是指纽约州的莫哈河，因为有位开拓者杰姆斯·克瑞根于1896年发表的一首填词歌曲就和这首《红河谷》内容极为相似。还有人认为，红河是指由加拿大西部流入温尼佩格湖的那条河流…… 但通常人们总把这首歌视为加拿大民歌。 《红河谷》美国人相信这首歌来自1860年代的美国得克萨斯州，加拿大人则坚定地认为这首歌有北方色彩，明显属于加拿大。对此，我国似乎更倾向于相信这是加拿大民歌，因为毕竟美国还有顶“帝国主义国家”的帽子，加拿大则因为是白求恩同志的故乡而更受中国人的喜爱。
上世纪70年代末80年代初，唱“外国民歌”几乎就是叛逆新青年的象征，尤其是这首《红河谷》，当时无与争锋者。英文原版叫《red river valley》，据说英文版远没有中文版好听，中文歌词更加朴素雅致，堪称英文诗翻译的经典。
《红河谷》是流传在加拿大北方红河一代的民歌，它主要表现了移民北方红河一带的居民在这里垦荒种地、建设家园、发展城市，最终将野牛出没的荒原，变成了人们生活的家园。它回顾了人们艰苦创业的历史，同时也是对美好生活的向往。

Answer 2

张玮玮 牛三斤

Answer 3

　　歌曲原唱斯林·怀特曼。
　　斯林·怀特曼出生于华盛顿州。1948年发行了自己的第一首单曲《I'm Casting My Lasso Towards the Sky》，斯林·怀特曼的《Rose Marie》单曲也保持着在唱片排行榜上冠军的最长的记录，他的上一张唱片时2010年发行的《Twilight on the Trail》，当时他已经87岁。2013年6月19日，美国传奇乡村歌手Slim Whitman（斯林·怀特曼）因心脏衰竭去世，终年90岁。
　　歌曲歌词：
　　From this valley they say you're going,
　　I will miss your bright eyes and sweet smile,
　　For they say you're taking the sunshine,
　　That has brightened our path-way a while.
　　I've been thinking a long time my darling,
　　Of the sweet words you never would say.
　　Now at last must my fond hopes all vanished.
　　For they say you are going away.
　　Come and sit by my side if you love me,
　　Do not hasten to bid me adieu,
　　But remember the Red River Valley,
　　And the one who has loved you so true.