翻译:中外就餐文化的不同,中国人吃饭是放在盘里一起吃外国人各吃各的

大概的意思就是
中外就餐文化的不同
中国人吃饭是放在盘里然后一起吃外国人各自吃各自的
怎么说谢谢!

推荐答案 2008-03-07

the difference on dining between the westners and easterners
In Chinese food cullture,all dishes are served on the table,everyone at table can reach to whatever dish they like ;while the westners just have their own portion.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://22.wendadaohang.com/zd/I6ShhfSC.html

相似回答

中美饮食文化的差异答：如果一种文化把吃看成首要的事,那么就会出现两种现象:一方面会把这种吃的功能发挥到极致,不仅维持生存,也利用它维持健康,这也就是“药补不如食补”的文化基础;另一方面,对吃的过分重视,会使人推崇对美味的追求。在中国的烹调术中,对美味追求几乎达到极致,以至中国人到海外谋生,都以开餐馆为业,成了我们在全世界...

中西方餐桌文化差异答：中西文化之间的差异造就了中西饮食文化的差异,而这种差异来自中西方不同的思维方式和处世哲学。中国人注重“天人合一”,西方人注重“以人为本”。 2.1 中国餐桌文化中国餐桌文化的历史源远流长。古有“民以食为天”、“丰衣足食”之说,今有“人是铁,饭是钢,一顿不吃饿得慌”的俗语。人们把饮食文化作为生活的...

大家正在搜

食堂就餐男女一起吃饭中国人不吃饭团中国人吃饭不卫生中国人吃饭的规矩中国人吃饭时的礼仪中国人为什么用筷子吃饭为什么中国人喜欢用筷子吃饭吃饭就餐礼仪吃饭就餐英语

翻译:中外就餐文化的不同,中国人吃饭是放在盘里一起吃 外国人各吃各的

翻译:中外就餐文化的不同,中国人吃饭是放在盘里一起吃外国人各吃各的