《诸葛亮舌战群儒》 这句话什么意思~看补充↓ 急急急急急

Question

孔明答曰：“儒有君子小人之别。君子之儒，忠君爱国，守正恶邪，务使泽及当时，名留后世。若夫小人之儒，惟务雕虫，专工翰墨，青春作赋，皓首穷经；笔下虽有千言，胸中实无一策。且如杨雄以文章名世，而屈身事莽，不免投阁而死，此所谓小人之儒也；虽日赋万言，亦何取哉！” 这句话大致什么意思？

Answer 1

孔明看那人，乃是程德枢，便回答道：“文人学者有君子与小人之分。作为君子的文人，忠君爱国，坚守正义，憎恶邪佞，尽力为时代做出自己的贡献，美名自然会传于后世。而作为小人的学者，只钻营雕虫小技，用心于文墨，年轻时作赋，人老了把经都念完。笔下即便有千言，胸中却没有一点实实在在的计策。就像杨雄那样，虽然以文章著称于世，却屈身于王莽奸贼之手，走投无路最后跳楼而死。这就是所谓的小人之儒。即使他每天吟诗作赋上万言，可又有什么用呢！”程德枢也不能应对了。

Answer 2

孔明回答说：做学问的人有君子和小人的分别，君子是忠与皇帝热爱祖国的，守护正义，排斥邪恶如果你是小人，只在小的地方下功夫专门写文章，虽然写了很多文章，头脑里面却没有一点办法，尚且用好文章来闻名天下，却屈身事莽，不免投阁而死，这正是小人啊，即使每天写几万个字，又怎么样呢
纯属初中生水平自己翻译，如有纰漏，望见谅追问

确定对吗

追答

sure maybe

本回答被提问者采纳

Answer 3

人有君子与小人之分。君子对国君忠诚爱护国家，遵守正义厌恶邪恶，必定会恩泽当时，留名与后世。如果此人为小人，只会雕虫小技，在文字上下功夫。。。。。。虽然说了一千句话，但没有可用之处。追问

确定对吗