我与法语 帮忙写篇5句话的法语作文

如题所述

L’hiver arrive définitivement. Il fait un temps magnifique. Le soleil semble tellement loin, mais un bon café tout chaud sur la terrasse des Champs me comble entièrement. J’aime cette douce matinée.

冬天完全的来了。今天的天气真好。太阳好像离得很远,但在香街上一杯热咖啡让我觉得好惬意。我喜欢这个暖暖的早上。

----
我好像有点跑题,是要“我与法语”为主题吗?重新在写了一个:
Moi et le Fran?ais

Moi et le Fran?ais nous étions des étrangers. Un jour, je rencontre le Fran?ais, je le trouve d’abord magnifique et fascinant. Mais aussit?t, je le trouve bien pénible pour moi. Nous sommes tellement différents. Je me demande si un jour, je pourrai vraiment l’avoir en moi.

我与法语我们(曾经)是陌生人。某一天,我遇到了法语,我首先觉得它很壮观,吸引人。但没多久,我就发现对我来说它很麻烦。我们是那么的不同。我问自己,是否有一天,它会成为我的一部分。

(我写得很“拟人”,但我想是众多学习法语的朋友的心境)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-12-18
《Le français et moi》

Le français,l'une des plus belles langues du monde,que j'adore.
Le français et moi ,nous venons à peine de nous connaître.
Le francais,ma seconde langue maternelle,que je rêve.
Le français,sous la neige,que j'apprends.
Le français,attiré par tes charmes,je t'en fais des anaphores.
Le français,j'imite Victor Hugo pour décrire ta beauté.
Le français,que parle le monde,dans son apogée.
Le français,sous la lueur de la lune,me fait des clins d'oeil.
Le français,viens visiter mon pays,que Shanghai t'attende!
Le français,de mon corps,je t'aime!本回答被提问者采纳