我想表达很的意思，不想用very,但是什么例如passing spanking mighty 这些的副词都是意思都有很或者非常。为什么我每次用上去都只是出了名词的意思呢而不是副词的意思？我以后遇到这种词该怎么修改？
passing spanking mighty
修饰形容词为什么只出名词的意思，怎么修改才变成副词！！
你这个passing我没有听说过，可能真的很冷门诶！= =~~~但是后两个spanking和mighty本身具有副词的意思啊，就是“非常地、很”的意思。这个不用修改的，如果你写一个句子别人误以为这是名词，那就是别人的事儿啦！然后除此以外，我没有弄懂你说的只出名词的意思是什么意思？你是说一词多性吗？
追问lf you perceive me spanking good 那这句话的意思就是如果你感觉我非常好。没错吧！！我的意思就是我去网页查了下，都是知识表示名词的意思，而不是副词！
追答没错的，网页？你说的是类似于百度翻译一样的机器吗？这个。。。。这个是不可轻信的啊亲！有很多错误的，毕竟是机器嘛，不是人脑。但是话说回来啊，我觉得你这句话的意思很接近日常生活啊，如果你不是为了写作文的话，那就最好不要用这些生僻的，冷门的词汇。用very/pretty会好一些啊。。像exceedingly,tremendously,extremely这些的。。。就显得有些刻意啊造作啊~~~所以。。。。。嗯~~~仅是建议~~~
追问我就是为了写作呢，呵呵，谢了哈，你可以发你QQ给我么
追答嗯？没问题。我私信你吧
追问好的
好的，你有QQ吗？可以给你QQ我吗？
追答嗯，可以是可以，我私下给你吧。
追问好的，你发我吧！
追答发站内消息给你了。请注意查收。
追问在哪的？？找不到哈！！