dumpling是汤圆的英文吗?

Question

如题所述

Answer 1

dumpling不是汤圆的英文，是饺子，读音：英[ˈdʌmplɪŋ]，美[ˈdʌmplɪŋ]。glutinous rice ball是汤圆。读音：英[ˈɡluːtənəs raɪs bɔːl]，美[ˈɡluːtənəs raɪs bɔːl]。

例句：

To the Chinese, glutinous rice ball is eaten all year round, although it is commonly associated with the Lantern Festival.

尽管汤圆通常只和元宵节相关，中国人吃汤圆的习惯却不仅仅局限在元宵节那天。

汤圆简介：

汤圆，别称“汤团”“浮元子”，是汉族传统小吃的代表之一。同时，也是中国的传统节日元宵节所最具有特色的食物，也表达了古代人民对幸福生活的一种向往和期盼。

据传，汤圆起源于宋朝。当时的明州（现浙江省宁波市）所兴起的一种新奇食品，即用黑芝麻、猪板油做馅、加入少许白糖，外面用糯米粉搓成圆形，煮熟后，吃起来香甜软糯，回味无穷。

同时，汤圆象征合家团圆美满，吃汤圆也意味着在新的一年里合家幸福、团团圆圆，所以是正月十五元宵节必备美食。