杂诗王维翻译
王维的《杂诗》是一首富有诗意的古诗，以下是这首诗的译文：
山谷中花香飘溢，兰花迎着春雨静静地绽放。新叶上雨滴轻盈地滑落，远处传来莺鸟的啼鸣。相见的日子很难再重来，时间的流逝更加显得匆忙。不要因离别而心生悲伤，让美好的时光在思念中流逝。人生总有相遇与别离，但回忆里的美好情景会永远在心中留存。
详细解释：
1. 山谷花香飘四溢，兰花春雨静绽放：此句描述了春天的山谷景色，兰花在春雨的滋润下静静地开放，散发出迷人的香气，整个山谷都弥漫着花香。
2. 新叶水滴滑坠落，莺啼声声传远方：这里描绘了春雨过后，新生的叶子上挂着水滴，显得生机勃勃。同时，莺鸟的啼鸣声回荡在山谷之间，增添了春天的气息和活力。
3. 相逢之期难再盼，岁月匆匆不复返：这两句表达了与亲友相见的不易和对时光流逝的感慨。随着时间的推移，再次相见的机会变得渺茫，强调了珍惜眼前时光的重要性。
4. 离愁别恨非所愿，忆得旧日美好时：最后两句表达了作者不愿因离别而悲伤，更愿意留住美好的回忆。即使生活中有离别，但过去的美好时光会永远留在心中。
王维的《杂诗》通过细腻的描绘和深情的抒发，展现了作者对自然和人生的感悟，表达了珍惜当下、留住美好回忆的情感。