【求助 】把这篇日语介绍短文翻译成中文(专有名词可以不译)

提醒:专有名词(人物名词、招式名词等可以不翻译,直接保留在译文中)
警告:
①机器、网页翻译的一律视为无效回答
②某些乱推荐无意义回答的人请自重,有了推荐答案后的问题不能显示在待解决的问题列表里。
ある惑星が惑星に住む全ての生命体と一体化したもので、スフィアの本体にして亲玉的存在。ナカジマ曰く、「今までとはまるで桁违いの怪物」。地球を太阳系诸共饮み込むことが最终目的である。上记の3回目に登场した2连タイプのスフィア同様闇から姿を现わす际や後述の自身の虚像を世界各地の空に投影する际は女性の笑い声のような高い音を出す。周囲がブラックホールになっており、冥王星などの太阳系外縁部の惑星や、TPCコスモアタッカー部队、人工太阳试験机NSPカンパネラ、さらにはガッツイーグルのトルネードサンダーなどあらゆるものを重力场で饮み込みながら地球へ接近。その重力场の吸引力は极めて强力であり、クラーコフNF-3000のネオマキシマエンジン最大出力でも全く振り切れない。レーダーでも全く感知出来ないメッセージを伝えるための自身の虚像を世界各地の空に作り出し、地球人に一体化する事を要求した。通常のスフィアとは异なりコスモネットを通じずに直接喋ることが出来る。近づく者を雷で攻撃し、ギアクーダ、ビシュメル、バゾブ、ゾンボーグ等、これまでに倒された怪獣达やスフィア合成獣の幻影をばら撒いてくる。ソルジェント光线はおろかネオマキシマ炮をも防ぐ强力なバリアーを张るが、一方向にしか张れないという弱点をつかれ、先に放たれたネオマキシマ炮を防いだ隙にダイナにソルジェント光线を撃たれて大爆発を起こし消灭。

しかし闇の破壊で生じた重力崩壊がダイナを饮み込み、そのまま别次元に飞ばしてしまった。

某些乱②推荐无意义回答的人请自重,有了推荐答案后性问题不能显示在待解决性问题列表里。

有惑星行星居住的全部的生命体和一体化的东西,sphere的本体上亲玉的存在。司电机产业,曰:“直到现在简直是位违井野怪物”。地球太阳系诸共饮看拥挤的事最终目性。上记的第三次登场了2连sphere同样类型的黑暗现出身影从际和述自己的虚像在世界各地的天空投影的际是女性的笑声一样的高发出声音。有周囲黑洞,已经冥王星等的太阳系外缘部的行星,TPC Cosmo攻击手部队,人工太阳考试桌子NSPカンパネラ,甚至是毅力鹰的龙卷风迅雷等所有的东西在重力场饮看一边接近地球拥挤。那个重力场的吸引力极快乐强力,クラーコフNF -3000的新マキシマ发动机最大输出也完全不过人。雷达也完全无法感知信息传递自己的虚像在世界各地的天空作出,地球人一体化的事要求了。通常的sphere是变得异Cosmo通过网络可以直接说。接近者雷攻击,ギアクーダ,ビシュメル,バゾブ,ゾンボーグ等,到现在为止被打倒的怪兽达和sphere合成兽的幻影到处撒出来。ソルジェント光线别说是新マキシマ炮也强力的围墙为防止张着,一个方向以外不被张这样的弱点,先把放养的新マキシマ炮防御的间隙王朝中ソルジェント光线被击中大爆炸消费灭。

但是黑暗的破坏,而产生的重力崩溃王朝为饮看,就那样别次185元飞的话了。

采纳
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-06-25
有惑星行星居住的全部的生命体和一体化的东西,sphere的本体上亲玉的存在。司电机产业,曰:“直到现在简直是位违井野怪物”。地球太阳系诸共饮看拥挤的事最终目性。上记的第三次登场了2连sphere同样类型的黑暗现出身影从际和述自己的虚像在世界各地的天空投影的际是女性的笑声一样的高发出声音。有周囲黑洞,已经冥王星等的太阳系外缘部的行星,TPC Cosmo攻击手部队,人工太阳考试桌子NSPカンパネラ,甚至是毅力鹰的龙卷风迅雷等所有的东西在重力场饮看一边接近地球拥挤。那个重力场的吸引力极快乐强力,クラーコフNF -3000的新マキシマ发动机最大输出也完全不过人。雷达也完全无法感知信息传递自己的虚像在世界各地的天空作出,地球人一体化的事要求了。通常的sphere是变得异Cosmo通过网络可以直接说。接近者雷攻击,ギアクーダ,ビシュメル,バゾブ,ゾンボーグ等,到现在为止被打倒的怪兽达和sphere合成兽的幻影到处撒出来。ソルジェント光线别说是新マキシマ炮也强力的围墙为防止张着,一个方向以外不被张这样的弱点,先把放养的新マキシマ炮防御的间隙王朝中ソルジェント光线被击中大爆炸消费灭。但是黑暗的破坏,而产生的重力崩溃王朝为饮看,就那样别次185元飞的话了。
第2个回答  2012-06-25
某一个行星与住在行星上的生命体合为一体,作为スフィア的本体,如同亲王老子一样的存在。ナカジマ(中岛)所说的,“与以往完全两类的怪物”。最终目的是把地球与太阳系一起侵吞。上述的第三回出场的2连型スフィア一样,从黑暗中出现之际以及后叙的把自身的虚像投影到世界各地的空中之际,发出女性笑声一样的高音。周围变成了黑洞,一边用重力场侵吞冥王星等太阳系外围的行星,TPCコスモアタッカー部队、人工太阳试験机NSPカンパネラ、再加上ガッツイーグル的トルネードサンダー等所有的东西,一边向地球接近。它的重力场吸引力极为强大,クラーコフNF-3000的ネオマキシマエンジン最大输出也完全甩不掉。为传递雷达也根本捕捉不到的信息而制作出的自身虚像传递向世界各地上空,要求与地球人一体化。与通常的スフィア不同,能够不通过コスモネット直接说话。用雷攻击靠近它的物体,到处播撒ギアクーダ、ビシュメル、バゾブ、ゾンボーグ等此前被打到的怪兽们及スフィア合成怪兽の幻影。张开别说ソルジェント光线,也能抵御ネオマキシマ炮的バリアー,但是弱点是只能张开一个方向,而这个弱点也被抓住,在防御先发出的ネオマキシマ炮的空隙,被ダイナ的ソルジェント光线击中一起大爆发而破灭。
但是在黑暗破坏中产生的重力崩坏吞掉了ダイナ,飞到了另外一个象限。