很放不下你,还是会很想你.翻译英文怎么说.

希望跟我的意思完全一样

举报该问题

推荐答案 2008-03-13

我放不下的就是对你的思念：I dreamed one thing was missing that's you
我还是，想你，念你：I'd still miss you,baby

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://22.wendadaohang.com/zd/IS0h2I62.html

第1个回答 2008-03-13

I can't forget you and still miss you so much

第2个回答 2008-03-13

i can not move on, still miss you
楼上的全是中国英语！

第3个回答 2008-03-13

I couldn't forget you, still miss you

相似回答

分手后女人对男人说“我还是很想你怎么办”,会有几种结局?答：（我还是很想你、忘不掉你）用英文怎么说？您好！翻译过来应该是： I still miss you，and I cant fet you. 满意请采纳！谢谢！分手后第几天女孩会很想你这个要看人的，不是每个女孩都一样。既然她不想跟你联络，你这段时间就让她静静你也静静吧女人分手后都会有这5种心理，你有几种 ...

很想你用英文怎么说?答：想你的英文：I Miss You；Missing You；Thinking Of You。[例句]"我想你,"爸爸笑着开车走了。"I miss you," Dad smiled and drove off.英语翻译技巧：1、省略翻译法这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译...

大家正在搜

我放不下英文怎么说我放不下你的英语怎么写放不下你用英语怎么写我很想你英语怎么说我放不下你的英文想你英语怎么说你还好吗用英语怎么说我忘不了你英文还是放不下用英语怎么说

王浩宇我真的很想你爱你放不下你我只能默默地注视你，偷偷跟着你...

如果你很想你女朋友，而她总是不停的说不合适，不可能了，没有意...

我真的还是放不下你吗？我该怎么办，还是会担心你想你，我明明告...

其实这么久我还是想你的心里放不下你女孩说这句话代表什么？

还是放不下你,才离开你就开始想你是什么歌

我早恋了，怎么办？

女朋友结过婚生过孩子，我该怎么办