求日语学姐学长们翻译一段话~谢谢谢谢

我开始尝试看日剧,还记得当时我对日语发音、夸张的剧情的好奇以及自己开始看日剧的那点优越感。

私は日本のテレビドラマを见ようとし始めた。私は、当时日本语の発音、夸张されたストーリー及び见始めた顷の优越感を覚えています。

注意, 百度显示不出繁体字来(即使打的繁体也会变成简体)。 有用的话, 把相对应的汉字变化为繁体。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-10-07
私は日本のテレビドラマを见ようとし始め、私は好奇心の强い日本语の発音夸张されたプロットにあったと、日本のテレビドラマはその点の优位性を见始め思い出す。

(我花费了很多功夫才查到的。保证准确!觉得好的就选为满意答案吧)