may表示祝福的时候的具体用法

Question

如题所述

Answer 1

may表示祝福的时候的具体用法
句型：May+you/n.+动词原形+其它
Mayyoureturnsoon.愿你早日归来。
Mayyousucceed/Successtoyou祝您成功。
Mayyoupeopleenjoyhappinessandprosperity.祝贵国人民繁荣幸福。
Mayyoucontinueinyoureffortsandachievenewandgreatersuccesses.祝愿你们继续努力，取得新的更大的成就。
Maythefriendshipbetweenourtwopeopleslastforever.祝两国人民的友谊万古长青。
【说明】may表示祝福与愿望，多用于书面语中；口语中有时也有用的，但都显得比较庄重。有人说这种句式是由复合句简缩而来的，例如：“Mayyousucceed！(祝您成功)”是由“Ihope(或wish)youmaysucceed！(我希望您成功)”紧缩来的。但不管怎样，本句型有其独自的结构形式，may不是在主语后面，而是摆在句子开头，使全句成倒装语序。may的位置显著，祝愿的意义也就随着突出地表现出来。

Answer 2

may
英 [meɪ] 美 [me]
aux. 可以，能够；可能，也许；祝，愿；会，能
may作为情态动词，表示希望、祈求、祝愿，常可译为“祝愿’的时候，通常是用may + 主+动词
如：
May you have a good time. 祝你过得愉快。
May you be happy！ 祝你幸福！
May you succeed !祝你成功

Answer 3

may是情态动词，和助动词
一样，须后接动词原形构成
谓语动词。
表达愿望、祝愿时，一般这
样表达：
May you both be happy!
May they live long!
Long may he live!
May she enjoy her life!
May you succeed ! Good luck !追答

希望可以采纳，谢谢

追问

那may you success是否正确

追答

不对

希望可以采纳，谢谢

追问

 

额(⊙o⊙)…好迷糊

追答

May you success 是错的
应该是
May you succeed
或
May you be successful
如果用 wish 可以这样说
I/we/they wish you success
He/she wishes you success

追问

能把你扣扣给我么？

嗯，谢谢

追答

我没QQ。。。

追问

嘿嘿

好吧(∩_∩)

本回答被提问者采纳