求翻译成英文：我第一次炒菜的时候，我很害怕火会伤害到自己，但在母亲的鼓励下，我成功地做出了一道菜，

Question

求翻译成英文：我第一次炒菜的时候，我很害怕火会伤害到自己，但在母亲的鼓励下，我成功地做出了一道菜，虽然不是很好吃，但是我认为我已经成功了
每个人都有第一次
第一次总是充满了害怕，但是只要鼓起勇气 就能成功

本人初中 语言不用太华丽 电脑翻译的请绕道 谢谢

Answer 1

when i cooked for the first time ｉｍ afraid that the fire would hurt me. at that time，i was encouraged by my mother.i cooked a meal successfully.although it did not taste good，i think i did it！ everyone has first time. the first time is always full of fear.as long as we encourage ourselves，we will succeed

Answer 2

My first time cooking, I am afraid of fire will hurt myself, but in my mother's encouragement, I successfully made a dish, although not very good, but I think I have succeeded. Everyone has the first time. The first time is always filled with fear, but as long as the courage to be successful.

Answer 3

In my first cooking, I was afraid of getting burn. But in my mother's encouragement, I managed to make a dish. Though it was not so delicious, I thought I made it. Everybody needs to go through the first time which is full of worries, but as long as you have the courage, you can achieve it.

Answer 4

百度翻译追答

可以翻译成英语

Answer 5

👍