I like you so much 应该怎么回答?Thank you to like me“行吗

如题所述

肯定不行啊。这样的回答过于中式英语了。
就想别人对你说“Your look pretty today!”,然后你回答“where,where?”一样的道理。
而且“因...感谢”是用短语“Thank you for +现在分词”。
这里,直接就说“Thank you!”就OK啦。
哈哈,懂了把?
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-10-14
当然,出于礼貌首先应该说Thank you.
但是接下来就有学问了。他like you了,你是不是愿意接受呢?
如果愿意,可以说I am so happy to hear that.(听你这么说我真高兴。)
如果不是很开心,那就说 I hope we are only good friends.(我想我们还是做好朋友吧。)
第2个回答  2012-10-14
答Thank you.就可以了吧。。Thank you to like me.感觉有点中式,还有点别扭。。纯粹个人想法,不要介意
第3个回答  2012-10-14
Thank you, that's flattering.谢谢,很荣幸。(一个有礼貌又不失距离的回答。)
第4个回答  2012-10-14
行,也可以直接说Thank you!