教我几句四川话

Question

急用,谢谢
最好用对话的形式,再加以解释就更好了...

Answer 1

给你来段经典的：

A：幺妹，在做（ZU）摸里哟！（做什么的意思？）
B：在看瓜娃子打架。
A：看你个锤子呀！走，跟老子去打牌去（KEI）{在四川很多地方都不读QU，而读KEI。}（地方方言，就是打牌）
B：打你的摆子呀！。（地方方言，就是打牌，说得比较粗）。

Answer 2

你想学啥子嘛~
四川有特色的地方话很多的，比如“你自己去.....”四川话会说“你个人去....”再比如“别人.....”四川人爱说“别个.....”
呵呵~骂人可以说“你娃宝气！”“你个哈呗儿”

Answer 3

你是对哪个说嘛，有目的性的好些塞！
比如老婆叫老娘儿
爸爸叫老头儿或老汉儿
瓜兮兮的
疯扯扯的
蜻蜓叫叮当猫儿
你还要问哪方面的嘛
呵呵
这样也想不起好多撒
要有语境塞
呵呵

Answer 4

老婆写成老娘儿要的啊，搞错没的哦，写成老妞儿还对些

Answer 5

瓜娃子!
好烦啊!
宝气!
诶你先人!
雄起!