So near , So far是什么意思?

如题所述

你好
翻译为:这么近,却又那么远
如:
"He seems so near, and yet so far" ( Tennyson ).
“他看上去是这么近,却又是那么远”(丁尼生)。
希望帮到你,不懂追问哦
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-10-01
这么近,那么远。