第2个回答 2013-12-31
你说的“酱”日语的写法应该是:ちゃん
---------------------------------------
ちゃん都是对别人说的。对自己不能用。是一种对很亲近的人的爱称。
一般使用”ちゃん”时,接在名字后面的多,因为很亲近,可以直接叫名字。
---------------------------------------
注意:对女的,除了她家人可以直接叫名字,别人是不能随便直接光叫名字的。
接了”ちゃん”的话,一般可以。
但是,在公司最好不要用,可以防止被别人认为是セクハラ本回答被网友采纳