å¯æ¯ç¨ä¸è¬ç°å¨æ¶è¡¨ç¤ºå®¢è§äºå®ä¸å¯¹å
我想知道怎么强调影响了,那一句是影响?是说在外国人那里受欢迎是影响还是被引入西方是影响?
追答现在完成时表达结果对现在造成的影响是通用说法。具体到每个句子的语境去感受分析。拔罐不是现在才引进到西方,所以不用... is introduced, 以前就引进了,be introduced这个动作已经完成,所以用has been introduced. ... is popular with foreigners 陈述事实,一般现在时,“它很受老外欢迎”。
你是说这句话应该反着理解,先看后一句被引入西方,再看前一句受到欢迎?可是为什么不是并列的呢?就是陈述客观事实拔罐受到很多外国人的欢迎并且被引入西方(外国人不等于西方)
追答对,从后面看出来的。是并列句,但是,并列句的两个句子的时态不一定统一,根据实际来确定各自的时态。
这句话答案是现在完成时啊