万圣节到了。白雪公主的朋友们都装扮好了。开心果（人物名）扮作了公主。臭脾气（人物名）扮作了小熊。瞌睡虫（人物名）扮作了鬼。卟！嗷！嚎！（叫声）白雪公主闹鬼的家里充满了快乐。美女与野兽去挑选南瓜。那里有好多南瓜。他们挑选最好的那些。美女带着她的南瓜回家了。她烘烤了南瓜种子。她烘烤了南瓜饼。然后她雕刻起来那个最大的南瓜。睡美人出来散步。她的朋友们加入了进去。追问
小孩的课外读本大人 不懂明天继续请教 翻译得 太好了 谢谢 题目怎么翻译最佳？
追答"一个童话般的秋天"就好了。如果有英语不明白的话，随时欢迎请教。不过我没有画本的。
来自：求助得到的回答
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2012-11-13
分级阅读系列之 “一个童话般的秋天”追问
halloween is here .snow white"s friends dress up .happy is a prince.grump is a bear .sleepy is a ghost
万圣节到了，白雪公主的朋友们盛装打扮。公主很高心，熊的脾气很暴躁，魔鬼昏昏欲睡。嘘！哇！啊！公主的鬼屋充满乐趣。美女和野兽正在挑选南瓜，田野里有许多完美的南瓜，他们在挑选最好的那个。美女将她的南瓜带回家，她烘烤南瓜子，然后烤南瓜派，最后她在南瓜上雕刻图样。睡美人出来散步，她的森林朋友也一起加入散步的队伍中。
加悬赏分啊。翻译很辛苦的，敲这么多字。