22问答网
所有问题
什么叫同声传译它的定义是什么?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2021-01-22
2.同声传译
(Simultaneous
Interpretation):指的是用一种语言把另一种语言所表达的思想和情感,以与讲话人几乎同步的速度,用口头形式重新表述出来的一种翻译实践。同声传译一般指的是会议同声传译。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://22.wendadaohang.com/zd/IT6hIf026ICf2fI00f.html
相似回答
见识下
什么叫同传
,一个磕巴都没有
答:
同声传译(Simultaneous interpretation),简称“同传”,又称“同声翻译”、“同步口译”
,
是指译员在不打断讲话者讲话的情况下
,不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式,同声传译员通过专用的设备提供即时的翻译,这种方式适用于大型的研讨会和国际会议,通常由两名到三名译员轮换进行。同声传译效率高...
同声传译
:带你解析这门挑战性极高的翻译技能
答:
同声传译是指翻译员在现场听取发言者讲话并直接同步转译成目标语,向听众传递所需信息的一种翻译方式
,它要求翻译员具备高超的口译技巧和专业知识,能够快速准确地把发言人的思想意图表达出来。同时也因其实时性,成为政治、经济、文化交流等领域中重要的沟通工具之一。二、同声传译的历史背景 同声传译起源...
大家正在搜
什么叫同声传译
同声传译要学什么
什么叫做角的定义
啥叫同声传译
同声传译翻译
同声传译怎么算好
同声传译前景怎么样
什么叫有定义
无定义是什么意思