it's a shame译为真可惜，真丢人。
重点词汇解释：
shame
n. 羞耻，羞愧；憾事，带来耻辱的人
vt. 使丢脸，使羞愧
（1）相关短语：
in shame 因为耻辱；因为害羞
bring shame on 抹黑
（2）双语例句：
His playing really put me to shame.
他的表现真让我自愧不如。
shame的用法：
shame的基本意思是羞愧，羞耻，多指由私通，私生，血统低下，与罪犯有牵连，犯罪等原因带来的耻辱或坏名声，是不可数名词。表示可耻的人，事或物，遗憾的事，可惜时，是单数名词，跟不定冠词a连用。
shame表示羞愧感，羞耻之心时，一般用于疑问句或否定句中。
shame的基本意思一是使蒙受羞耻，二是使感到羞愧，引申为使相形见绌，是及物动词，接名词，代词作宾语，可用于被动结构。
it's a shame的意思是：真可惜；真丢人
shame
英 [ʃeɪm] 美 [ʃeɪm]
n. 羞耻，羞愧；憾事，带来耻辱的人
vt. 使丢脸，使羞愧
n. (Shame)人名；(科特)沙梅
[ 过去式 shamed 过去分词 shamed 现在分词 shaming 复数 shames 第三人称单数 shames ]
短语：
put to shame 使蒙羞；使自愧不如
in shame 因为耻辱；因为害羞
例句：
It's a crying shame that police have to put up with these mindless attacks.
警察不得不容忍这些无谓的攻击，真是件太令人遗憾的事。
扩展资料：
同根词：
shameful
英 [ˈʃeɪmfl] 美 [ˈʃeɪmfl]
adj. 可耻的；不体面的；不道德的；猥亵的
[ 比较级 more shameful 最高级 most shameful ]
短语：
Shameful Fear 羞愧恐惧
shameful l 可耻的 ; 不可饶恕的 ; 不体面的
shameful defeat 可耻的失败
例句：
At times they have been shamefully neglected.
有时他们被可耻地忽略了。
本回答被网友采纳真可惜。
词汇详解：
shame
一、读音
英 [ʃeɪm] 美 [ʃeɪm]
二、释义
n、羞耻;羞愧;惭愧;羞耻心;羞愧感;令人惋惜的事;让人遗憾的事
v、使羞愧(或惭愧);使蒙受耻辱;使丢脸
int、(表示同情或喜爱)真可惜，太遗憾了，好极了，真棒
三、语法知识
put sb/sth to shame：大大胜过；使相形见绌；使自愧不如
扩展资料：
shame近义词：awkward
词汇详解：
一、读音
英 [ˈɔːkwəd] 美 [ˈɔːkwərd]
二、释义
adj、令人尴尬的;使人难堪的;难对付的;难处理的;不方便的
三、语法知识
Awkward Cargo：笨重货 ; 笨拙货 ; 本重货
awkward position：尴尬地位 ; 令人不舒服的姿态
本回答被网友采纳It is a shame I have not heard from you for years.真遗憾，我多年没有收到你的信了。
真丢人,这是一个耻辱,它是一种耻辱 ；
That's why I think it's a shame that Tussauds' reasonable responsecreated a stir.
杜沙夫人蜡像馆的合理回应一时引起轰动，那就是为什么我觉得这事令人遗憾。本回答被提问者和网友采纳