咫尺天涯:比喻距离虽近,但很难相见,像是远在天边一样。
咫:古代长度单位,周制八寸,合今市尺六寸二分二厘。
咫尺:比喻距离很近。
“咫尺天涯”不同于“天涯咫尺”,两者意思相反。“天涯咫尺”是比喻距离虽远,但心心相通,像是近在眼前一样。
1、【拼音】zhǐ chǐ tiān yá
2、【词性和用法】中性词; 作主语、谓语、宾语;形容难以相见。
3、【出处】《左传·僖公九年》:“天威不违颜咫尺。”
4、【例句】
(1)左右如今也不容相近,咫尺天涯一般,有甚舍不得处?(明·冯梦龙《古今小说》第二十二卷)
(2)我们曾经在一起,如今却咫尺天涯。
(3)昔日的欢声笑语,伊人相伴,如今却是咫尺天涯。
(4)不是朋友则若咫尺天涯。